oblicuo испанский

кривой, косой

Значение oblicuo значение

Что в испанском языке означает oblicuo?

oblicuo прилагательное

— Con inclinación o desviación de la línea recta. — Geometría.| Se dice de una figura o de una línea que corta a otra en una dirección torcida, no perpendicular, formando un ángulo que no es recto (de noventa grados). — Se dice de una idea o significación que no se manifiesta de manera directa. — Lingüística.| Se dice en general de cualquier caso gramatical, en lenguas con declinaciones, que no es ni vocativo ni nominativo (sujeto de la oración).

Перевод oblicuo перевод

Как перевести с испанского oblicuo?

oblicuo испанский » русский

кривой косой смещённый ско́шенный покатый пока́тый отклонённый око́льный непрямо́й наклонный накло́нный кружный косо́й ко́свенный

Примеры oblicuo примеры

Как в испанском употребляется oblicuo?

Субтитры из фильмов

Mi golpe oblicuo dejó el punto en su cintura.

Мой скользнувший по нему удар оставил отметину на его доспехах.

Un PA, lateral y oblicuo.

В передне-задней, боковой и косой проекциях.

Entre otros rasgos, se distinguen cavidades oculares de gran tamaño, y un cráneo oblicuo que indica que el sujeto no es humano.

К отличительным особенностям относятся большие глазные впадины, сплющенный череп. указывающие на то, что субъект не человек.

Ángulo oblicuo: correcto.

Угол спуска -допустимый. - Внимание!

Si te paras en un ángulo oblicuo extremo al plano de la pintura, una segunda imagen, que a menudo contradice a la primera, aparecerá.

Если встанешь под самым острым углом к плоскости картины, появится второй образ, часто противоречащий первому.

Movimiento oblicuo.

Наискось.

Y aquí no hay nada a la izquierda del oblicuo. Yo diría que no hubo trazo horizontal.

Я б сказала, что тут вообще ничего горизонтального не хотели.

Viento oblicuo en 45 grados.

Наклон ветра 45 градусов.

Dibujando una línea y dividiendo el punto medio entre la espina ilíaca anterosuperior y el ombligo, paralelo a las fibras del músculo oblicuo externo, no importa el tamaño o sexo del paciente. siempre encontrarás el apéndice.

Если нарисовать линию и найти центральную точку между передней верхней подвздошной остью и пупком, параллельно волокнам наружной косой мышцы, вне зависимости от пола и роста пациента. вы всегда найдете аппендикс.

Cuando la pared es creada, suturamos Ia aponeurosis del oblicuo mayor, y así recreamos elcanal y el anillo inguinal externo.

Как только стенка восстановлена, мы зашиваем апоневроз внешней косой мышцы, таким образом, восстанавливаем паховый канал и внешнее паховое кольцо.

Una sola laceración. que penetró en el músculo oblicuo abdominal externo.

Ну, одиночная рваная рана, проникающая во внешние слои брюшной косой мышцы.

El cuchillo entró en un ángulo oblicuo.

Нож вошёл под косым углом.

Возможно, вы искали...