ostentoso испанский
показно́й
Значение ostentoso значение
Что в испанском языке означает ostentoso?
ostentoso
Перевод ostentoso перевод
Как перевести с испанского ostentoso?
ostentoso испанский » русский
Примеры ostentoso примеры
Как в испанском употребляется ostentoso?
Субтитры из фильмов
No hay nada ostentoso en él, y pertenece a una de las mejores familias de la ciudad.
В нем нет абсолютно ничего дурного, Я даже и не мечтала войти в одну из лучших семей в городе. Что?
Nada ostentoso, por supuesto.
Разумеется, ничего лишнего.
Me parece que después del cambio a la izquierda, un paso tan ostentoso.
Мне кажется, что после измены, это такой очевидный шаг.
Aunque, para ser una fiesta de despedida, es ostentoso.
Хотя, честно говоря, даже для прощальной вечеринки, это выглядит несколько пафосным.
Nada demasiado ostentoso.
Всё сделано с умом.
Será ostentoso.
Это претенциозно.
Ostentoso, haciendo escenas, presumido.
Яркий, вызывающий, притягивающий внимание.
Es ostentoso.
Он китчевый.
Casa limpia, nada ostentoso.
Дом чистый, никаких тараканов.
Y estoy seguro de que su funeral será más ostentoso de lo que se merece.
И я уверен, что в вашем некрологе будет больше лестных слов, чем вы заслуживаете.
No quería ser muy ostentoso.
Не хотелось бросаться в глаза.
No seas ostentoso con lo que poseas.
Не кичись.
Mis padres no les gusta lo ostentoso.
Мои родители не любят показухи.
No es ni llamativo ni ostentoso.
Он не эффектный и не безвкусный.
Из журналистики
Cuando el equipo de Hillary lo atacó acusándolo de superficial, indiscreto y ostentoso, él le bajó el tono a su retórica evangelista y adoptó un aire más sobrio, más precavido, más profesional.
Однако он оказался в затруднительном положении.
Возможно, вы искали...
ostentosidad |
ostentosamente |
ostento |
ostentador |
ostentar |
ostentación |
ostentativo |
ostendesa |
ostensivo |
ostensión |
ostensible |
ostensorio