pampa испанский

равнина, поле, пампасы

Значение pampa значение

Что в испанском языке означает pampa?

pampa существительное

— Llanura herbosa que cubre buena parte del territorio entre los ríos Paraná, de la Plata y el Océano Atlántico, en América del Sur. — Terreno cubierto de pastos y sin árboles.

pampa существительное

— Gentilicio.| Indígena sudamericanos que habitaban en las Pampas, se cree que eran grupos tehuelches septentrionales o querandíes que adquirieron rasgos culturales mapuches durante los siglos XVIII y XIX.

pampa прилагательное

— Dicho de un caballo, de pelaje liso con la cara y las patas blancas

Перевод pampa перевод

Как перевести с испанского pampa?

pampa испанский » русский

равнина поле пампасы степь прерия

Примеры pampa примеры

Как в испанском употребляется pampa?

Простые фразы

Tom se quedó en Pampa y la vía.

Том остался гол как сокол.

Субтитры из фильмов

Es como una tormenta repentina en Ia pampa.

Это налетело, как внезапный шторм.

Si vuelve a mirarme a Ios ojos, verá de verdad una tormenta en Ia pampa.

Если он ещё раз взглянет в мои глаза, я покажу ему ураган в пампасах.

La pampa está muy lejos.

Пампасы отсюда далеко.

Esta vez no hay tormenta en Ia pampa.

В это раз не будет урагана в пампасах.

En realidad nunca pensé que estuvieras hecha para ser la reina de la Pampa.

Я, правда, все равно не думал, что ты была создана быть королевой пампасов.

Muchos días para cruzarla. - La pampa.

Поход много дней.

La Pampa está en Argentina, Monseñor.

Пампасы, скорее, в Аргентине, ваше преосвященство.

Llegué a Buenos Aires y estaba a punto de viajar hasta su hacienda en La Pampa.

Я прибыл в Буэнос-Айрес, чтобы потом продолжить свое путешествие в Ла Пампу, где находилось Ваше ранчо.

No, no, no, no, Monsieur. Voy camino de La Pampa.

Нет, месье, я проездом в Ла Пампу.

Hay más pampa que en Argentina, y está a sólo 3 Km. de la Cárcel de Craighill.

Зарослей травы там больше, чем в Аргентине, и это всего лишь в трёх милях от тюрьмы Крэйгхилл.

Esta es para mi novia en la pampa.

Посвящается моей подруге.

Pero da igual, aquí está la pampa. Y ahí también es donde vive mi amigo Jorge.

Вот реальные пампасы, здесь живет мои друг Хорхэ.

Sí, parece la pampa húmeda. o la pelopincho.

Да, там как в тропическом лесу, как с мокрой горки съехать.

Oye, pampa.

Ои, пампа.

Из журналистики

El estado de bienestar social nunca se igualó a su contraparte europea, pero la vida en la pampa era razonablemente buena.

Уровень общественного благосостояния никогда не поднимался до европейского уровня, но жизнь в пампасах была довольно хороша.

Возможно, вы искали...