pasantía испанский
стажировка, стажиро́вка, практика
Значение pasantía значение
Что в испанском языке означает pasantía?
pasantía
Перевод pasantía перевод
Как перевести с испанского pasantía?
Примеры pasantía примеры
Как в испанском употребляется pasantía?
Субтитры из фильмов
Tu papá me dijo que te irás a una pasantía pronto.
Твой папа сказал, что скоро ты поедешь на стажировку.
Sin mencionar tu pasantía con la Dra. Fitzgerald.
Не говоря уже о стажировке у доктора Фитцджеральд.
No me importa la pasantía.
Мне плевать на стажировку.
Llame a la Dra. Fitzgerald, no tomaré la pasantía.
Я позвонила д-ру Фитцджеральд. Я не поеду на стажировку.
La pasantía es tu boleto a la Escuela de Medicina.
Эта стажировка - твой пропуск на медицинский факультет.
Oí lo de la pasantía.
Я слышал насчет стажировки.
Aceptará la pasantía.
Она поедет на стажировку.
Señor Kramer, la decano de mi pasantía en la línea dos.
Мистер Крамер, руководитель моей интернатуры на второй линии.
La universidad canceló la pasantía.
Университет отменил твою интернатуру.
No me importa la pasantía.
Плевать на университет.
Conseguiste la pasantía en la compañía cinematográfica y conociste a Todd.
У тебя же есть стажёрство в кинокомпании, ты встретишься с Тоддом.
Bueno, tengo que llevar esto con el jefe de la estación, claro, pero salvo circunstancias imprevistas, creo que la pasantía será tuya.
Люциус, мне придётся отнести твои документы управляющему станцией но если не случится чего-то непредвиденного уверен, что ты станешь моим интерном.
Es sólo una pasantía, lo puedo reacomodar.
Это всего лишь интернатура. Я всегда могу сменить расписание.
Pensé que habías perdido tu entrevista por la pasantía.
Ты же вроде не попала на назначенное для интернатуры время.