percusión испанский
фильтр, ударные, удар
Значение percusión значение
Что в испанском языке означает percusión?
percusión
Перевод percusión перевод
Как перевести с испанского percusión?
Примеры percusión примеры
Как в испанском употребляется percusión?
Простые фразы
Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.
Босанова - стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.
Субтитры из фильмов
Bien, para terminar, suponga que vemos algo de los instrumentos de percusión, comenzando con el bombo.
И в довершение давайте услышим несколько ударных инструментов. Начнём с турецкого барабана.
Es una pistola de percusión. Mil ochocientos cuarenta y dos.
Это пистолет с ударным взрывателем. 842.
No he usado balas anticuadas de percusión desde hace tiempo.
Давненько я не пользовался старомодными ударными пулями.
Emile. en percusión.
Эмиль - ударные.
Ella estaba un curso por delante, pero tenían el mismo profesor de percusión.
Она была на год старше, но у них был один и тот же учитель музыки.
Ella estaba un curso por delante, pero tenían el mismo profesor de percusión.
Она была на год старше, но у них был один преподаватель по ударным.
Y el mecanismo de percusión se libera.
И срабатывает ударный механизм.
Te voy a inscribir en el curso de percusión.
Я записываю тебя на практический курс игры на ударных инструментах.
Y la percusión también.
И еще ударные вдобавок!
Intento que escuche algo con percusión.
Я хочу разорвать эту тишину звуком ударных.
Al bajo Richard Davis, en la percusión.
Басист - Ричард Дэвис, барабанщик.
Deberían escuchar su percusión.
И слышали бы вы, как она выбивает дробь!
Granadas de percusión.
Разрывные гранаты.
Los instrumentos de percusión son mi especialidad pero esta noche pretendo reunir a toda la orquesta para este acontecimiento y sería todo un placer que me acompañaras.
Моя специальность - ударные инструменты. Но сегодня я намерен вызвать целый оркестр на это мероприятие и сочту за честь, если вы ко мне присоединитесь.