plató испанский

Значение plató значение

Что в испанском языке означает plató?

— Estrado acondicionado para la realización de programas de televisión o para la filmación de películas.

Как в испанском употребляется plató?

No sabía que pensaba volver al plató.

Я только спрашиваю, Вы планируете вернуться.

En el plató 18.

Павильон восемнадцать.

Con el plató 18.

Павильон восемнадцать.

Sin hablar mucho, deambulábamos por los callejones entre plató y plató o por los decorados del rodaje del día siguiente.

Мы не много разговаривали, просто бродили по аллеям между павильонами и декорациями, приготовленными для завтрашних съемок.

Sin hablar mucho, deambulábamos por los callejones entre plató y plató o por los decorados del rodaje del día siguiente.

Vamos al plató.

Да, прекрасно. Пойдем на съемку.

Será la película que están rodando en el plató 14.

Наверное, фильм, который снимают в 14-ом павильоне.

He cerrado este plató.

Они разделили эту сцену.

La esperamos en el plató en 15 minutos.

Вы понадобитесь на площадке через 1 5 минут.

Despejemos el plató.

Джо, очисти площадку.

No. Te veré en el plató mañana y hablaremos de lo que quieras.

Завтра увидимся на съемках и обо всем поговорим.

Te necesitamos en el plató. - Vamos.

Жду тебя на площадке.

En el plató nadie entendía lo que hacía.

Казалось, никто на съёмочной площадке не понимал, что он делает.

Monsieur Falk, aún falta una hora para el próximo plató.

Следующую сцену мы, видимо, начнём не раньше, чем через час, да? Хорошо.