pato испанский
утка
Значение pato значение
Что в испанском языке означает pato?
pato
pato
Pato
Перевод pato перевод
Как перевести с испанского pato?
Примеры pato примеры
Как в испанском употребляется pato?
Простые фразы
Se parece a un pato.
Похоже на утку.
Mi hermana no sabe la diferencia entre un ganso y un pato.
Моя сестра не может отличить утку от гуся.
Una vez maté un pato.
Однажды я убил утку.
Субтитры из фильмов
Un pato muerto.
Мертвая утка.
Porqué un pato?
Гусей здесь нет.
Porqué un pato?
Но почему гусь? Я не играю с тобой в каламбуры.
Porqué un pato?
Но почему гуськом?
Porqué un pato?
Почему не цыпленком?
Es agua profunda, por eso es un pato.
Мост узкий, а там глубоко потому там гуськом и ходят.
Por eso es un pato.
Потому и гуськом.
Sólo que no entiendo por qué un pato.
Но я не пойму, при чем здесь какой-то гусек.
Si, todo excepto lo del pato.
Да, все. Кроме гуська.
El Ratón Miguelito y el Pato Donald.
Микки Мышонок и Дональд Утка.
Le dejo el libro y me llevo el pato.
Я оставлю вам это. И заберу утенка.
Voy a cambiar el pato sin que sepan quién soy.
Я собираюсь вам показать, что я поменяю этого утенка, даже если меня не узнают.
Quiero cambiar un pato.
Я хотел поменять утенка.
Quiero cambiar un pato.
Я хочу поменять утенка.
Из журналистики
Así, pues, no es de extrañar que pocos americanos crean que lo que camina como un pato y grazna como un pato sea de verdad el fénix de la recuperación.
Не удивительно тогда, что мало американцев верит в то, что то, что ходит как утка и крякает как утка, на самом деле является фениксом экономического подъема.
Así, pues, no es de extrañar que pocos americanos crean que lo que camina como un pato y grazna como un pato sea de verdad el fénix de la recuperación.
Не удивительно тогда, что мало американцев верит в то, что то, что ходит как утка и крякает как утка, на самом деле является фениксом экономического подъема.
Desde la fundación de la República Popular en 1949, los campesinos han sido el grupo social más mal representado y manipulado del país, pagando el pato de la promosión comunista de la industria pesada.
С тех пор как в 1949 г. была основана Народная Республика, крестьянство было социальной группой, которую меньше всего представляли в политике и которой больше всего манипулировали, страдающей от продвижения тяжелой промышленности коммунистами.
Los contribuyentes de los países deudores, como México, pagaban el pato.
А налогоплательщики в странах-должниках, таких, например, как Мексика, затем платили по счетам.