presuponer испанский
означать
Значение presuponer значение
Что в испанском языке означает presuponer?
presuponer
Перевод presuponer перевод
Как перевести с испанского presuponer?
Примеры presuponer примеры
Как в испанском употребляется presuponer?
Субтитры из фильмов
Las creencias en realidad no existen son virtuales, en el sentido de que nadie en realidad tiene que creer; sólo tenemos que presuponer que hay alguien que cree.
Верований не существует в действительности, они виртуальны в том смысле, нет надобности верить, нам надо только лишь предположить, что есть кто-то, кто верит.
Qué típico. presuponer que vivo en Provenza porque no tengo otra opción.
Как это предсказуемо. Ты полагаешь, что я живу в Провансе, потому что у меня нет иного выбора.
Así que tenemos que presuponer que Yasim Anwar le dio a Moreton una muestra de sangre de la chica muerta para que la analizara.
То есть, выходит, Ясим Анвар передала образец крови мертвой девушки для анализа Мортону?
Sentimos presuponer que pudiera ser un problema de drogas u otra cosa J.J.
Прости, что мы думали, что это были наркотики или что-то еще.
Si vuelvo para verle esta noche, va a presuponer que intento acostarme con él.
Если я вернусь и увижусь с ним сегодня вечером, он предположит, что я намереваюсь с ним переспать.
Bueno, no estoy de acuerdo en cómo llevan su negocio, pero tuvieron la deferencia de no presuponer que estaba en venta.
Что ж, я не согласен с тем, как Вы ведете свой бизнес, но вы отплатили мне комплиментом, когда откинули предположение, что я был выставлен на продажу.
No quiero presuponer.
Я не хочу предполагать.
Bueno, es el Departamento de Archivos, así que puedo presuponer que ha venido por un archivo.
Ну, это департамент документации, следуя фактам скажу, что пришла за документацией.