primaveral испанский
весенний
Значение primaveral значение
Что в испанском языке означает primaveral?
primaveral
Перевод primaveral перевод
Как перевести с испанского primaveral?
primaveral испанский » русский
Примеры primaveral примеры
Как в испанском употребляется primaveral?
Субтитры из фильмов
Recuerdo lo que dijo del encanto de una mujer atractiva haciendo panqueques con el olor de café y tocino frito en una cocina primaveral.
Я помню, что вы говорили о шарме привлекательной женщины, когда она подбрасывает оладьи на сковороде окруженная запахом кофе и шипящего бекона на солнечной кухне.
La tinta bañaba las losas, mientras pasaba el autobús y los niños jugando en las calles bañadas por un sol primaveral.
Продавщицы цветов красили свои цветы прямо на мостовой, и краска стекала к автобусной остановке. Дети играли на улице под палящими лучами солнца.
Vamos ahora, mi querido Cocantin. Tomemos un poco de aire primaveral.
Идемте с нами, мой дорогой Кокантен, глотнем свежего весеннего воздуха.
Amiguito, yo jamás diría que este es un mal día. Solo sopla una brisa primaveral.
Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок.
Especial Cebolleta Primaveral.
Особая.
Soy tan claro como el agua primaveral.
Я чист, как родниковая вода.
No es coincidencia que nuestra empresa. se inicie junto a la fiesta primaveral.
Не случайно, что мы приурочили наше дерзкое начинание к Фестивалю Весны.
Tiene el frescor de una lluvia primaveral.
Вы свежи, как весенний ветер.
Necesita el rubor de novia primaveral y el minimizador de poros Absentia.
Нам нужны., румяна весенних оттенков. И. чистящий крем.
Yo, usando moda primaveral.
Я в ярком весеннем наряде.
Ya sabes, como en abril, cuando comienzas a vestir tu ropa primaveral a pesar de que todavía estás usando tus cosas de invierno.
Как в апреле, когда начинаешь носить весеннюю одежду при том, что всё ещё носишь зимнюю.
Cuando camines en un día primaveral y sientas una cálida brisa rozando tu mejilla esa cálida brisa seré yo, dándote un beso.
Однажды чудесным весенним днём лёгкий ветерок будет ласкать твою щёку этим ветерком буду я, и я буду целовать тебя.
Éste es el nuevo color primaveral.
Это новый весенний цвет.
En una noche primaveral una muchacha gemela está en un templo, sola.
В начале ночи близняшка стоит в храме одна.