puntuación испанский

пунктуация

Значение puntuación значение

Что в испанском языке означает puntuación?

puntuación существительное

— Acción o efecto de puntuar o escribir los signos necesarios para reconocer diversos aspectos de la pronunciación, entonación y agrupación de las palabras. — Conjunto de los signos empleados en la escritura para clarificar el sentido, separando grupos de palabras e indicando otros elementos relacionados con la entonación y la pronunciación. — Suma de los puntos obtenidos en una actividad, competencia o examen. — Método a través del cual se asigna la puntuación3.

Перевод puntuación перевод

Как перевести с испанского puntuación?

puntuación испанский » русский

пунктуация счёт счет пунктуа́ция зна́ки препина́ния

Примеры puntuación примеры

Как в испанском употребляется puntuación?

Простые фразы

Por favor, cambia la puntuación.

Пожалуйста, измени пунктуацию.

Por favor, cambie la puntuación.

Пожалуйста, измените пунктуацию.

Las reglas sobre el uso de la puntuación en el esperanto son más o menos las mismas que en toda otra lengua.

Правила пунктуации в эсперанто примерно такие же, как и в других языках.

Las reglas de puntuación cambian de un idioma a otro.

Правила пунктуации меняются от одного языка к другому.

Borra el espacio antes del signo de puntuación.

Удали пробел перед знаком препинания.

Субтитры из фильмов

Pasaré por alto su mala puntuación, pero la carta no tiene misterio, ningún aroma.

Но в его письме нет тайны, нет аромата.

Incluso el mejor de nuestros estudiantes ha hecho menos de la mitad de esa puntuación!

Даже лучшие из наших студентов регистрировали меньше чем половину из этого счёта!

Si hubiese sido 2 años mayor habría triplicado la puntuación.

На два года старше и очков было бы в 3 раза больше.

Matilda ha logrado una gran puntuación.

Матильда набрала уйму очков.

Su puntuación total va a ser astronómica.

Его счёт, должно быть, пополнится астрономическим числом очков.

La puntuación del juez Joe Lanahan es 8-1, en favor de Robinson.

Судья Джо Лэнэхэн, 8-1 в пользу Робинсона.

Lord Percy, Edmund me ha dicho que habéis llegado tarde a la batalla. No tiene sentido que os pida la puntuación.

Эдмунд сказал мне, что вы поздновато присоединились к битве, поэтому нет смысла спрашивать вас о счете.

La puntuación es dos a cero.

Счёт 2-0.

Mantienes la puntuación cero a cero.

Держи счёт 0-0.

Puntuación: Uno a cero.

Счёт: 1-0.

La puntuación está ahora cero a cero. Patada en la ingle.

Счёт вновь 0-0.

La puntuación es cero a cero.

Счёт 0-0.

La puntuación vuelve a estar cero a cero.

Счёт снова 0-0.

La puntuación es cero a cero.

Счёт 0-0. Боевая стойка.

Из журналистики

El mes pasado, la Comisión Europea sumó su voz al publicar su tarjeta de puntuación sobre los desequilibrios macroeconómicos e hizo un llamado para que se lleve a cabo un análisis profundo del superávit alemán.

В прошлом месяце свой голос добавила Европейская комиссия, опубликовав свои показатели макроэкономических дисбалансов и призвав к углубленному анализу немецкого профицита.

No obstante, cuando su puntuación se ajusta por el factor desigualdad, esta cae 23 puntos - uno los más grandes descensos de ese tipo entre los países altamente desarrollado.

Но если ее результат скорректировать с учетом уровня неравенства, она скатится сразу на 23 позиции - одно из самых значительных падений среди всех высокоразвитых стран.

Возможно, вы искали...