reiteración испанский

повторение

Значение reiteración значение

Что в испанском языке означает reiteración?

reiteración существительное

— Acción y efecto de reiterar o reiterarse.

Перевод reiteración перевод

Как перевести с испанского reiteración?

reiteración испанский » русский

повторение повторения повторе́ние

Примеры reiteración примеры

Как в испанском употребляется reiteración?

Субтитры из фильмов

Lo hace mediante la reiteración frecuente de ideas.

Достигается это частым повторением определенной мысли.

Una reiteración de temas.

Повторение тем.

No, él doesn y t quiere reiteración.

Нет, ему не нужны напоминания.

Esta posición ha sido reforzada hoy por la reiteración pública de Israel de no negociar con los terroristas.

Эта позиция была подтверждена сегодня повторным публичным отказом Израиля вести переговоры с террористами.

Excepto, claro está, la reiteración por nuestra parte de nuestras sentidas condolencias hacia la familia de Shimon Ben-Reuven. las manifestaciones privadas de las mismas, estoy segura que estarán de acuerdo, deberían permanecer de ese modo.

Мы лишь снова искренне соболезнуем семье Шимона Бен-Рувена. Остальное, уверена, вы согласитесь, оглашать не стоит.

En la horas transcurridas, he pensado profundamente en otras opciones y contingencias, tratando de descartar cualquier reiteración en la cual tomar esta empresa tenga sentido.

В последующие часы я пытался поглубже исследовать другие варианты и их последствия, пытался выявить какую-то итерацию, которая бы оправдала подобную скоропалительную затею.

Из журналистики

Sin embargo, en el nacimiento de esta ciencia puede verse la reiteración de un patrón, ya que es común que las revoluciones científicas surjan de los lugares más inesperados.

Но ее рождение следует одной схеме: революции в науке, как правило, приходят из совершенно неожиданных мест.

Возможно, вы искали...