relajarse испанский
расслабиться, развлекаться, поразвлечь
Значение relajarse значение
Что в испанском языке означает relajarse?
relajarse
Перевод relajarse перевод
Как перевести с испанского relajarse?
Примеры relajarse примеры
Как в испанском употребляется relajarse?
Простые фразы
Toma trabajo relajarse.
Стоит труда расслабиться.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
Умение работать усердно - это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Es difícil relajarse cuando te duele la cabeza.
Трудно расслабиться, когда болит голова.
Субтитры из фильмов
Está bien, relajarse.
Так, расслабьтесь.
Simplemente tratar de relajarse.
Постарайтесь не волноваться.
Lo que necesita es relajarse.
Вам нужен отдых.
Es su manera de relajarse.
Это способ расслабиться.
Es tan agradable relajarse. Tan agradable poder dormir. Eso es.
Так приятно расслабиться. так приятно поспать, да, скоро вы заснете..
No les vendría mal relajarse un poco, es una fiesta muy extraña.
Нет, мне тоже не мешало бы остыть. Это слишком специфичная вечеринка, меня это волнует.
Está empezando a relajarse.
Он начинает расслабляться.
Tomando un baño para relajarse.
Она отмокает в горячей ванне, чтобы успокоить свои нервы.
Dicen que necesitan relajarse.
Они говорят, что им надо расслабиться.
Fuera esos corsés y a relajarse.
Снимайте корсеты и располагайтесь.
Se trata de un lugar para relajarse.
Это было место отдыха.
Preparar el paparoca en el yate y lavar Los seis automóviles, para relajarse.
Иду, качая сеточкой, А там лишь колбаса.
Íbamos allí cada vez que nuestro padre necesitaba relajarse.
Нас отправляли к нему, когда папа мотал очередной срок.
Ahora - simplemente relajarse. y descanso.
Сейчас - просто расслабься. и отдыхай.
Из журналистики
Por lo tanto, gran parte del dinero extra se gastó en mantenerse saludable, en tener una casa linda, en viajar y en relajarse, y en hacer un poco de negocios.
Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.