renuncio испанский

отозвание

Значение renuncio значение

Что в испанском языке означает renuncio?

renuncio существительное

— En juegos de cartas y otros similares, jugar una carta o ficha de una denominación diferente a la que exige la baza en juego, cuando se podría haber servido la solicitada, contraviniendo las reglas. — Mentira o contradicción en la que se pilla a alguien que miente o engaña.

Перевод renuncio перевод

Как перевести с испанского renuncio?

renuncio испанский » русский

отозвание

Примеры renuncio примеры

Как в испанском употребляется renuncio?

Субтитры из фильмов

Bueno, si no habrá más pujas, mejor renuncio.

Если никто не торгуется, я могу и уйти.

Jamás renuncio a la esperanza.

Надежда погибает последней. - О да.

Renuncio a ti porque te amo.

Я тебя покидаю, потому, что люблю тебя.

Les he dicho que renuncio. - Magnífico.

Сказала им, что завязала.

Renuncio a 30000 dólares anuales, y tú me abandonas.

Я отказываюсь от 30 тысяч в год, а ты меня бросаешь.

Renuncio al trabajo.

Я ухожу в отставку.

Renuncio al trabajo aquí y ahora.

Я ухожу в отставку немедленно.

Renuncio al mundo y a todas sus vanidades.

Я отрекаюсь от мира и ото всех его соблазнов.

Renuncio al mundo y a todas sus vanidades.

Я отрекаюсь от мира и ото всех его соблазнов!

Quizá, pero ya no renuncio a ti.

Не, отрекайся от, меня.

No, pero yo renuncio.

Нет, я отказываюсь.

Te dejo libre Dumbi, pero a mis hijos no renuncio.

Ты свободен. Но от детей я не могу отказаться.

Renuncio en este momento.

Я сейчас же отправляюсь туда.

Dios os proteja, renuncio a mi cargo.

О, боже!

Возможно, вы искали...

renunciar