reparador испанский
Значение reparador значение
Что в испанском языке означает reparador?
reparador
Примеры reparador примеры
Как в испанском употребляется reparador?
Субтитры из фильмов
Un sueño tranquilo y reparador.
Спокойный, восстановляющий сон.
Verá, el matrimonio no es un remedio reparador.
Видите ли, брак - не средство для исправления ошибки.
Éste es Pavlos, nuestro reparador general.
Это Павлос, наш главный мастер на все руки.
Ahora dicen que, según los planes urbanísticos, ese lugar está reservado para un reparador de televisores.
Они сказали, что в соответствии с городским планом это место предназначено для магазина телевизоров.
El reparador le dijo gallina a papá y entonces lo sacó de la casa.
Мастер назвал папу трусом. и тот вышвырнул его на улицу.
Tengo que lucir bien para la esposa. Ven conmigo, Adam. Es hora del sueño reparador.
Надо не ударить в грязь лицом перед женой.
Mira, eres un reparador.
Представь, ты кровельщик.
Soy reparador.
Я кровельщик.
Como reparador, te puedo decir que las convicciones políticas de un reparador.
И я, как кровельщик, вам скажу вот что.
Como reparador, te puedo decir que las convicciones políticas de un reparador.
И я, как кровельщик, вам скажу вот что.
Un reparador escucha esto, no a su billetera.
Кровельщик должен слушать сердце, а не кошелёк.
Gracias, Sr. Reparador De Videos.
Спасибо, мистер электронщик.
Ahora soy técnico reparador de la estación.
Я вытер мой последний стол и смешал мою последнюю Черную Дыру.
Seguro que en su sueño reparador.
Наверное, еще спит.
Из журналистики
Sin embargo, es difícil pensar que cuando algo malo se ha hecho, una disculpa sincera no tiene un impacto reparador.
Но трудно поверить, что, если зло было совершено, искренние извинения не возымеют какого-либо восстанавливающего действия.