salar испанский

солить

Значение salar значение

Что в испанском языке означает salar?

salar существительное

— Geología.| Terreno que en épocas geológicas pasadas fue fondo marino, sobre el cual se ha depositado una costra de sal, al evaporarse el mar que lo cubría.

salar глагол

— Añadir sal a los alimentos que se consumen. — Añadir sal en exceso a la comida por error, haciéndola difícil de comer. — Tratar con sal un producto alimentario, para su conservación sin descomposición por largo tiempo. — Arrojarle sal al ganado para complementar su alimentación. — Producir, acarrear mala suerte a alguien. — Echar a perder, llevar algo a su no realización o a su ruina. — Mancillar, ofender el honor.

Перевод salar перевод

Как перевести с испанского salar?

salar испанский » русский

солить соли́ть посолить саларский посоли́ть засоли́ть засалить засаливать

Salar испанский » русский

Салары

Примеры salar примеры

Как в испанском употребляется salar?

Субтитры из фильмов

Voy a salar la carne del cordero.

Пойду баранину посолю.

De acuerdo. Encontremos la tumba del tipo salar y prender fuego sus huesos y enterrarlo.

Давай найдём могилу чувака, засолим и сожжём его останки и избавимся от него.

Bueno, debemos salar y quemar sus huesos.

Ну, нам надо посыпать солью и сжечь ее кости.

Creo que hay alguien que está listo para salar su primer vaso de margarita.

Я смотрю, кое-кому уже можно в бармены.

Sí, en un área llamada Salar de Uyuni.

Да, в районе с названием Солончак Уюни.

No hay diversión en salar a alguien, todos pierden.

Никто не получает удовольствия от соления, проигрывают все.

A nadie le gusta salar a la Caracol.

Точно.

Usa Lasermite para salar.

Используйте Ластермит для ускорения.

No hay nada malo en salar un papavovo, pendiente de copyright.

Нет ничего плохого в приготовлении Инди-инди-ейки-ейки, права на нее уже регистрируются.

El Salar de Etosha.

Соляное озеро Этоша.

Podemos salar y secar la carne, para poder conservarla durante mucho tiempo.

Мы можем засолить мясо, и оно будет хранится очень долго.

América va a daros lo que necesitéis, Salar.

Америка даст вам все, что захотите, Салар.

El. velatorio es esta noche y mañana van a salar y quemar el cuerpo.

Поминки сегодня, а завтра тело засыплют солью и сожгут.

Возможно, вы искали...