sensiblemente испанский
заметно
Значение sensiblemente значение
Что в испанском языке означает sensiblemente?
sensiblemente
Перевод sensiblemente перевод
Как перевести с испанского sensiblemente?
Примеры sensiblemente примеры
Как в испанском употребляется sensiblemente?
Простые фразы
La temperatura en invierno es sensiblemente más baja que en otoño.
Зимой температура ощутимо холоднее, чем осенью.
Субтитры из фильмов
Además de los sensiblemente elevados niveles de adrenalina y serotonina, estás perfectamente normal.
Помимо слегка повышенного уровня адреналина и серотонина, вы совершенно в порядке.
Bueno, gracias a tu última consulta el paciente ha mejorado sensiblemente.
Ну, спасибо тебе за последнюю консультацию, состояние пациента заметно улучшилось.
Parece que me ha confundido con un poder sensiblemente superior.
Похоже, вы склонны переоценивать мое могущество.
Quería discutir más sensiblemente.
Я хотела обсудить более щепетильный вопрос.
Из журналистики
Quienes den los primeros pasos tal vez paguen un precio sensiblemente más alto por estas estrategias, pero ellos y el mundo recogerán los beneficios económicos y ambientales a largo plazo.
Решившиеся стать на этот путь раньше могут заплатить немного большую цену за эти стратегии, однако и они, и мир пожнут от этого долгосрочные экономические и экологические выгоды.
Los arestos y los juicios por poner en riesgo la seguridad del Estado han aumentado sensiblemente desde el 11 de septiembre de 2001.
Аресты и судебные преследования за создание угрозы государственной безопасности резко возросли с 11-го сентября 2001 года.
La economía francesa podría ser sensiblemente más estable en el mediano plazo ya que parece tener sectores internos más sólidos.
Французская экономика, возможно, будет несколько более стабильна в среднесрочной перспективе, поскольку ее внутренние сектора выглядят более надежно.