sociología испанский
социология
Значение sociología значение
Что в испанском языке означает sociología?
sociología
Перевод sociología перевод
Как перевести с испанского sociología?
Примеры sociología примеры
Как в испанском употребляется sociología?
Простые фразы
Ese estudiante está estudiando sociología.
Этот студент изучает социологию.
La sociología es una ciencia que investiga la sociedad.
Социология - это наука, изучающая общество.
La sociología es una ciencia que investiga la sociedad.
Социология - наука, которая изучает общество.
La sociología es una ciencia que investiga la sociedad.
Социология - наука, которая исследует общество.
Субтитры из фильмов
Una joven estudiante revolucionaria es ahogada por un profesor interino de Sociología con billetes de 10.000 liras.
Молодую революционерку задушил купюрами в 10 000 лир профессор социологии.
En sociología.
По социологии.
Sociología. Voy a la C.I.
Социология, я учусь в международном социологическом центре.
Cómo vas con la sociología?
Как дела со студенткой социологии?
Necesito asistir a la clase de sociología médica, acá al lado.
Мне нужно в соседнее помещение, на занятия по медсоциологии.
Estudiar los elementos emocionales y psíquicos de su sociología.
Изучить эмоциональные и психологические составляющие социологическго аспекта.
He tenido que estudiar derecho, dos idiomas. sociología.
Мне пришлось изучить право, два языка, социологию.
Levanten la mano los que creen que saben lo que es la sociología.
Поднимите руки те, кто думает, что знает, что такое социология?
Enseño antropología y sociología en la universidad.
По совместительству преподаю анропологию и человеческое поведение в Университете Саффолка.
Supongo que eso es algo que debemos tratar en nuestra próxima lección de sociología.
Я полагаю, это станет темой нашего следующего социального урока.
Estamos estudiando sociología.
Мы изучаем социологию.
Este caso no es de sociología. Es sobre fraude.
Дело не в социологии, а в обмане.
Igual estás licenciado en sociología.
Сдается мне, социологию ты изучал в тюряге.
Sociología y psicología.
И социологии и психологии. И..
Из журналистики
Unos meses de política nunca superarán siglos de sociología.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
Disciplinas como la historia, la psicología, la sociología, la antropología, la economía, las investigaciones de mercados y la mercadotecnia social pueden ayudar al respecto.
На помощь могут прийти такие дисциплины, как история, психология, социология, антропология, экономика, исследования рынка, социальный маркетинг.
Si hay algo que debe enmendarse es la sociología de la profesión.
Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии.
Gran parte de los trabajos más interesantes en el ámbito de la economía cruzan sus fronteras y tienden lazos con el trabajo de teóricos de la psicología, las ciencias sociales y la sociología.
Большая часть из наиболее захватывающих работ по экономике сегодня расширяют границы экономики и включают в себя работы психологов, ученых и социологов.
Ese planteamiento requiere la incorporación de la psicología, la antropología, la sociología, la historia, la física, la biología, las matemáticas, la informática y otras disciplinas que estudian sistemas adaptativos complejos.
Такой подход требует включения психологии, антропологии, социологии, истории, физики, биологии, математики, информатики и других дисциплин, изучающих сложные адаптивные системы.
En realidad, está surgiendo un campo de estudio totalmente nuevo en la intersección de los análisis de datos y la sociología: la ciencia social de la computación.
Действительно, на пересечении анализа данных и социологии возникает совершенно новая область исследований: вычислительное обществоведение.
La política, la sociología, la historia o la medicina: todo era grano para el molino del psicoanálisis.
Политика, социология, история или медицина: все стали зерном для мельницы психоаналитиков.