subidón испанский

Значение subidón значение

Что в испанском языке означает subidón?

subidón

Ascenso repentino y fuerte de algo, especialmente se usa para referirse a una euforia súbita o al momento de mayor efecto de una droga.

Примеры subidón примеры

Как в испанском употребляется subidón?

Субтитры из фильмов

Tienes un subidón.
Просто приход.
Aunque el tema es. después de haber hecho eso, estaba de tal subidón, que no podría conseguir ese subidón otra vez.
Так что. Достигнув однажды такой высоты, он больше не смог подняться так высоко.
Aunque el tema es. después de haber hecho eso, estaba de tal subidón, que no podría conseguir ese subidón otra vez.
Так что. Достигнув однажды такой высоты, он больше не смог подняться так высоко.
Me solía dar un subidón cuando me coqueteaban durante sus 15 minutos de fama.
Обычно мне нравились мужчины. упоенные собственной однодневной славой.
Es extremadamente potente, pero da un subidón muy suave y sin paranoia.
Очень прущая, но кайф совершенно лёгкий. Без паранойи.
Sólo es un subidón de gelatina masculina.
Ты просто переполнен молоками.
Bueno, eso es lo que llamamos un problema de subidón final.
Вот что мы называем проблемой высокоразвитой техники.
Es como un subidón.
Почему так?
Es un subidón, y llegas sin que te dé un infarto.
Вас заставят попотеть, но вы выйдете отсюда без инфаркта.
Es como tener un subidón.
Время здесь летит стремительно.
Te da un subidón de la puta hostia.
В смысле, можно подмешивать.
Sí, es un subidón.
Да. Да, это так круто.
Es el subidón, tío.
Это кайф, парень.
No os podéis imaginar el subidón. que da cuando matas a un perro callejero.
Да. Вы не можете себе представить кайф от убийства нежеланного щенка.

Из журналистики

Rand Paul disfrutó de un período de subidón, pero parece haberse apagado, pues su variedad de libertarianismo conciliador chocaba claramente con un partido que se inclina por el conservadurismo social y la intervención en el exterior.
Рэнд Пол наслаждался периодом всеобщего интереса, но он, по всей видимости, угас, когда его миролюбивое либертарианство жестко столкнулось с взглядами партии, склонной к социальному консерватизму и зарубежным интервенциям.

Возможно, вы искали...