tapia испанский

ограда

Значение tapia значение

Что в испанском языке означает tapia?

tapia существительное

— Arquitectura.| Cada uno de los trozos de pared que de una sola vez de hacen con tierra amasada y apisonada en una horma, esto es, entre dos tapiales. — Arquitectura.| Pared hecha de tapias. — Muro que rodea un terreno. — Construcción.| Medida superficial de 50 pies, según la costumbre de medidas de esta corte.

Tapia properNoun

— Apellido.

Перевод tapia перевод

Как перевести с испанского tapia?

tapia испанский » русский

ограда саман забор

Примеры tapia примеры

Как в испанском употребляется tapia?

Субтитры из фильмов

Cuando el se fué, pensé en ayudarla a saltar la tapia.

Когда он уехал, я думал помочь ей перебраться через стену.

Antes había una tapia, habrán construido.

Когда-то там был палисадник. Наверное, сейчас все перестроили.

Tienes razón, antes estaba la tapia.

Ты прав, сначала там был палисадник.

De la tapia.

Палисадник.

Él no puede escucharme, porque está sordo como una tapia.

Он ничего не слышит, глухой, как чурбан.

Esta mañana ya han traído el portón, aunque no se puede montar porque no está hecha la tapia, y la tapia no se puede levantar hasta que.

Этим утром принесли дверь, хотя ее нельзя поставить, потому что не сделана стена, и стену не могут возвести до тех пор пока.

Esta mañana ya han traído el portón, aunque no se puede montar porque no está hecha la tapia, y la tapia no se puede levantar hasta que.

Por la tapia.

По поводу перегородки.

Nos han autorizado a levantar la tapia, como queramos.

Нам разрешили поставить перегородку, как мы хотели.

Ha saltado la tapia del huerto.

Он перелез чрез эту стену в сад.

Está sordo como una tapia.

Он же ни хрена не слышит.

Está más sordo que una tapia.

Он глух как тетерев.

Es la tapia junto a la iglesia.

Большая стена рядом с церковью?

En realidad, es sordo como una tapia.

Фактически, он совершенно глухой.

Из журналистики

SANTIAGO - En 1986, el periodista opositor José Carrasco Tapia fue arrastrado de su casa en Santiago, Chile, por uno de los escuadrones de la muerte del general Augusto Pinochet.

САНТЬЯГО - В 1986 году оппозиционного журналиста Хосе Карраско Тапиа вытащили из его дома в Сантьяго, Чили, солдаты одного из эскадронов смерти генерала Августа Пиночета.

Carrasco Tapia murió por su visión de un periodismo opositor crítico.

Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики.

Возможно, вы искали...

tapiar