templa испанский

Значение templa значение

Что в испанском языке означает templa?

templa существительное

— Preparación empleada en la fabricación de la cerveza, que generalmente incluye agua y malta en polvo o triturada. — Pintura.| Base líquida, que tradicionalmente incluye aglutinantes como cola y yema de huevo, en que se delíen los pigmentos o colores de la pintura al temple.

templa существительное

— Anatomía.| Sien, parte del cráneo comprendida entre la oreja, la mejilla y el ojo.

templa существительное

— Porción de jarabe de caña (meladura) que se encuentra en la paila o tacho para encontrar su temple al calor, hasta hacerse azúcar. — Construcción.| Cantidad de cemento u hormigón que alcanza su temple o punto ideal en el recipiente para este efecto. — Gastronomía.| Porción de masa para pasteles, pan, etc., que se prepara hasta alcanzar su temple o punto ideal para llevarse al horno.

Примеры templa примеры

Как в испанском употребляется templa?

Субтитры из фильмов

Es un atributo del mismo Dios, y el poder terrenal se asemeja más al divino cuando la piedad templa la justicia.

Она есть свойство бога самого. Земная власть тогда подобна божьей, когда с законом милость сочетает.

Templa tu sentimiento, y salúdalo con voz medida.

Сдерживай эмоции и приветствуй его скорбящим голосом.

Oh, mi compañera normalmente lo templa con una toalla caliente.

Моя помощница всегда согревала его горячим полотенцем.

Возможно, вы искали...

templar