tenis испанский
теннис
Значение tenis значение
Что в испанском языке означает tenis?
tenis
tenis
Перевод tenis перевод
Как перевести с испанского tenis?
Примеры tenis примеры
Как в испанском употребляется tenis?
Простые фразы
Ella juega al tenis todos los días tras las clases.
Она каждый день после школы играет в теннис.
Él juega al tenis tres veces por semana.
Он играет в теннис три раза в неделю.
Yo jugué al tenis.
Я играл в теннис.
Yo jugué al tenis.
Я играла в теннис.
Ayer jugó al tenis.
Вчера он играл в теннис.
Ellos no van a jugar al tenis este sábado.
Они не будут играть в теннис в эту субботу.
Ayer no jugué al tenis.
Вчера я не играл в теннис.
Él sabe jugar tenis.
Он умеет играть в теннис.
A él no le gusta el tenis.
Ему не нравится теннис.
Juega bien al tenis.
Он хорошо играет в теннис.
Él es jugador de tenis.
Он теннисист.
Las mujeres juegan al tenis.
Женщины играют в теннис.
Él juega muy bien al tenis.
Он очень хорошо играет в теннис.
Anna juega muy bien tenis.
Анна очень хорошо играет в теннис.
Субтитры из фильмов
Helen Wills es una amateur en tenis.
Хелен Уиллис любитель в теннисе.
Me dijiste que los amateurs no jugaban tenis.
Ты говорил мне, что любители не могут играть в теннис.
Es como jugar al tenis.
Как удар слева в теннисе.
Bueno, mírame. Te endureces como una pelota de tenis vieja.
Посмотри на меня - будешь старым теннисным мячом.
Muebles bonitos, té, tenis.
Моя гостеприимность истощилась, мистер Темплер. Да что вам нужно?
Se me ocurrió tomar una clase de tenis.
Собираюсь брать уроки тенниса.
El profesor debe haberte enseñado algo más que tenis.
Тренер наверное преподает тебе не только теннис.
Allí está la pista de tenis, el viñedo y la arboleda.
Вон там теннисный корт. Там беседка с виноградом, а там роща.
Pelotas de tenis, mi señor.
Для тенниса мячи.
Claro que no puedes jugar al tenis.
Разумеется, ты не можешь играть в теннис.
Ya vendré con tacones, pajarita y raqueta de tenis.
В следующий раз я приду на ходулях, в белом галстуке и с теннисной ракеткой в руках.
Habían estado jugando al tenis el día antes.
Она играла здесь в теннис накануне его смерти.
La que usaba para montar, para jugar al tenis.
То, что он одевал для верховых прогулок и тенниса.
Estaba en el club, estudiando para sus exámenes. de tenis.
Он был в клубе, готовился к экзаменам по теннису.
Из журналистики
Cuando el primero de ellos empieza a ponerse los zapatos-tenis, el otro pregunta por qué.
Один из них начал надевать кроссовки. Второй поинтересовался, зачем он это делает.
Grecia todavía tiene que ponerse los zapatos-tenis, mientras que otros países con problemas, como Irlanda, van al frente en la carrera con ajustes fiscales masivos.
Греции все еще необходимо надеть свои кроссовки, в то время как другие проблемные страны, такие как Ирландия, вырываются вперед, производя значительные финансовые преобразования.
Es tiempo de ponerse los zapatos-tenis para la carrera.
Самое время надеть кроссовки.
El tablero de ajedrez, la cancha de tenis o el campo de fútbol: dentro de sus fronteras nos sentimos libres porque aquí somos nosotros quienes hacemos las reglas y no estamos sujetos a las férreas leyes del mundo exterior.
Шахматная доска, теннисный корт, футбольное поле: в их пределах мы чувствуем себя свободными, потому что здесь мы сами устанавливаем правила и не подчиняемся железным законам внешнего мира.
El tenis no crea un frenesí de este tipo a escala nacional.
Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
Aquella figura familiar, con sus brillantes gafas sin montura y su rígido pelo peinado hacia atrás, como si fuera vidrio hilado, me recibió en la puerta de su despacho del tamaño de una pista de tenis.
Знакомая фигура в мерцающих очках без оправы и жесткими волосами, отброшенными назад, словно это было стекловолокно, приветствовала меня в дверях своего офиса, размером в теннисный корт.
El campeón de tenis Rafael Nadal en realidad no sabe lo que hace cuando se anota un punto al devolver un saque.
Чемпион по теннису Рафаэль Надаль на самом деле не понимает, что же он делает, когда успешно отбивает подачу.
Sabe cómo hacerlo, pero ponerlo en palabras le sería imposible y, aunque lo hiciera, ello no haría que los demás fuéramos mejores jugadores de tenis.
Он просто знает, как это сделать; объяснить это словами невозможно, и любая попытка сделать это не сделает нас лучшими игроками.
Piénsese en lo esencial que ha sido una tecnología equivalente para reducir las controversias relacionadas con las líneas en los grandes torneos de tenis.
Обратите внимание, как аналогичные, по существу, технологии успешно сократили спорные ситуации по аутам на основных теннисных турнирах.
Es cierto, Dubai, con sus islas artificiales, hoteles que simulan Venecia y canchas de tenis en las terrazas de los edificios, es un castillo de arena en el mundo real.
Да, Дубай с его искусственными островами, отелями, подражающими Венеции, и теннисными кортами на крышах зданий - это настоящий волшебный замок посреди пустыни.
Возможно, вы искали...
Teniente Coronel |
tenia |
teniente de seguridad |
teniasis |
tenista |
teniente |
tenida |
tenisista |
Teniñanco |
teniafobia |
tenis de mesa |
Teniente General