tintineo испанский
звон, звяканье, дребезжание
Значение tintineo значение
Что в испанском языке означает tintineo?
tintineo
Перевод tintineo перевод
Как перевести с испанского tintineo?
Примеры tintineo примеры
Как в испанском употребляется tintineo?
Простые фразы
Llevo una campanilla en la bici. Su tintineo evita que los osos se acerquen.
У меня на велосипеде закреплён колокольчик. Его звон предупреждает приближение медведей.
Субтитры из фильмов
Te acostumbrarás a llevar las cadenas, Luke, pero nunca dejarás de oír su tintineo.
Через какое-то время ты привыкнешь к этим цепям, Люк но ты всегда будешь слышать, как они звенят.
El rey paga, la Compañía siente el tintineo del oro y todo vuelve a la normalidad otra vez.
Компания слышит звон золотых монет, противоречия сняты, король свободен, Компания довольна. Думаете и в этот раз Компания хочет только денег?
De ahí provenía el tintineo.
Там я и слышал звон.
Eso es precipitado, pues el tintineo sólo se ha escuchado una vez.
Скоропалительный вывод - особенно если учесть, что странный звон прозвучал лишь однажды.
Uncas escuchó un tintineo como el que habéis descrito.
Анкас услышал в точности такой же звон бубенцов.
Oí el tintineo de las monedas en su bolsillo.
Я услышала, как звякнула мелочь в карманах.
Es como un carrillón. A sanch le encantará - ama el viento y ama el tintineo. y te ama a ti.
Почему так сразу не сказать?
Seguramente, lo único que podría haber impedido que la señorita Grace continuara azotándolo eternamente, habría sido el alegre tintineo anunciando la llegada de su padre.
Возможно, единственным, что могло остановить леди с кнутом было радостное позвякивание, которое возвещало о приезде ее отца.
A mi papá le gusta una buena cantidad de hielo.Me acuerdo de que él,acostumbraba usar como tintineo.
Я помню, он всегда его колол.
Sí, ese es el tintineo.
Да, звучит похоже.
El Tejo, Tintineo.
Попрыгун, Тик-так.
Es como un tintineo.
Это какой-то. звякающий звук.
No escuché el tintineo del suelo.
Я не слышал, чтобы она падала на пол.
Algunas veces se puede oír el tintineo de las tazas de té.
Иногда слышишь, как звенят чашки.
Возможно, вы искали...
Tinto Brass |
tintín |
tinturarse |
tintaje |
tinturar |
tintura |
tinterillo |
tintero |
Tintoretto |
tintorería |
tintorera |
tintorero