torso испанский

туловище, ту́ловище, торс

Значение torso значение

Что в испанском языке означает torso?

torso существительное

— Anatomía.| Parte del cuerpo humano desde el cuello a la ingle, es decir, excluyendo la cabeza y los miembros — Escultura.| Escultura que, deliberadamente o por haber perdido los miembros por accidente, representa un torso1

Перевод torso перевод

Как перевести с испанского torso?

torso испанский » русский

туловище ту́ловище торс корпус ко́рпус

Примеры torso примеры

Как в испанском употребляется torso?

Простые фразы

Antiguamente las mujeres usaban corpiños para moldear su torso; actualmente se usan muy poco.

Раньше женщины носили корсеты, чтобы придать фигуре изящный вид. В настоящее время их используют очень редко.

Субтитры из фильмов

La víctima, arrodillada, ponía la cabeza en el bloque, acomodaba el cuello en el pequeño hueco. diseñado para ello, tras lo cual descendía el hacha, cercenando la cabeza del torso de un solo golpe o, en casos desafortunados, dos.

Жертву ставили на колени, клали ей голову на плаху. так, чтобы шея оказалась напротив специально сделанного углубления, и палач, опуская топор, мог отделить голову от туловища. одним ударом.

Son todos sobre el caso del asesinato del torso.

Вырезки об убийстве Торсо.

El torso está cortado por la mitad del tórax.

Тело расчленено на уровне грудины.

Y, con esta pose, mueve un poco el torso. porque habrá gente de este lado del teatro. y de este otro lado que querrá verte.

И я говорю тебе, в этой позе немного поворачивай корпус, потому что люди на той стороне зрительного зала и люди на этой стороне - хотят увидеть тебя.

Así que mueve un poco el torso, así.

Так что поворачивай свой корпус плавно, что-то вроде того.

Izquierda y derecha al torso, un gancho a la mandibula.

Удары левой и правой по корпусу, хук в челюсть.

Aparición de torso completo, y es real.

Полное появление туловища. Оно настоящее.

Ha estado mudando el pelo en frente y a lo largo del torso.

Интересно. Ну и что? - Да, и каковы результаты?

Tanto músculo en el torso te hace lento.

Знаешь, вся эта внешняя мощь серьёзно тебя замедляет.

También había sido sometida a descargas eléctricas en el torso y en los genitales.

Ее также подвергали электрошоку в области торса и гениталий.

Excoriaciones de impacto en el torso antes de morir.

Прижизненные ссадины. в результате ударов на верхней части туловища.

Ve a una chica. Sin brazos ni piernas, sólo un torso.

И он находит девушку, у которой нет ни рук ни ног, только туловище.

Denme un acercamiento al torso.

Давайте крупный план туловища.

También deben tener el torso fuerte y tonificado o una camisa.

Вам также понадобится гармоничная верхняя часть тела или рубашка.

Возможно, вы искали...