torturarse испанский

Значение torturarse значение

Что в испанском языке означает torturarse?

— Torturar (uso pronominal de ...)

Как в испанском употребляется torturarse?

Sin torturarse a uno mismo, sin dudas.

Без упрёков, без сомнений.

No debe torturarse haciéndose preguntas.

Прошу вас, вы не должны изводить себя вопросами.

Lo único que le interesa es torturarme y torturarse también.

Он любит мучить и себя, и меня. Он псих.

Le duele verlo torturarse innecesariamente.

Она горюет, видя, что вы попусту мучите себя.

Torturarse no le devolverá a su hija.

Если вы будете и дальше мучить себя, это не поможет вам вернуть её.

Les gustará ver a esas crías torturarse por su culpa.

Им наверняка нравится видеть, как девчонки мучаются из-за них.

Deje de torturarse.

Перестаньте себя мучить.

Deje de torturarse.

Да перестаньте вы себя мучить.

Y deje de torturarse con lo que pudo haber sido cuando ya sabemos la verdad.

Прекрати мучать себя догадками, когда правда нам уже известна.

Louise se unió a ese grupo morboso para torturarse.

Луиза вступила в ту страшную группу, чтобы мучить себя.

Ningún hombre torturaría a su enemigo si debe torturarse a sí mismo para hacerlo.

Никто не будет пытать своего врага, если сам при этом страдает.

Confía en mí, doctora, después de un breve periodo de luna de miel, empezarán a torturarse como siempre hacen.

Поверь, доктор, после краткого медового месяца они примутся мучить друг друга, как всегда.