tramposo испанский
шулер, шахрай, плут
Значение tramposo значение
Что в испанском языке означает tramposo?
tramposo
Перевод tramposo перевод
Как перевести с испанского tramposo?
tramposo испанский » русский
Примеры tramposo примеры
Как в испанском употребляется tramposo?
Субтитры из фильмов
Un hombre honrado y un tramposo asociados para jugar honestamente.
Шулер и честный человек объединились, чтобы играть честно.
Es obvio que el viejo tramposo ha estado sondeando Hanson House.
Определенно, Андервуд, старый мошенник, прощупывает почву насчет Хансона.
Déjame en paz, Keogh. - Voy a matar a ese tramposo.
Отвали, Кео, я собираюсь убить этого мошенника!
Con Io buena que he sido con éI y me sale tramposo.
После всего, что я для него сделала, он стал жуликом.
Tramposo.
Отодвинься!
No me gusta el personal tramposo.
Я не люблю, чтобы мои люди жульничали.
Ese tramposo y sucio de Dawson!
Этот грязный старый Доусон!
Está bien, viejo tramposo.
Это решает дело!
Aun un tramposo como yo No importa que pase se que hay un hermano en algun lugar quien nunca se rehusará a darme un plato de sopa.
Даже у такого бродяги как я, если что-то случится есть родной брат, который никогда не откажет в тарелке супа.
Este conocimiento es necesario, incompleto y tramposo. Porque conozco sus cambios corporales y mentales.
Моё знание этих вещей неполно, потому что я знаю их только через моё изменяющееся тело и идеи.
Sin querer ofenderte, lo que puedo oler es algo tramposo.
Не хочу вас обидеть, но в воздухе витает запах злых козней.
Usted, viejo tramposo.
Давайте.
Tramposo!
Ах, ты жулик!
No, tramposo, me has visto esconderme, no vale.
Нет, ты жулик! Ты видел, как я пряталась! Так не считается.
Из журналистики
Este es un asunto tramposo.
Это сложная задача.
Возможно, вы искали...
tramposa |
trampolín |
trampa para partículas |
trampita |
trampero |
trampear |
trampazo |
trampantojo |
trampa |
trampista |
trampilla |
trampeador