жулик русский
Перевод жулик по-испански
Как перевести на испанский жулик?
жулик русский » испанский
Примеры жулик по-испански в примерах
Как перевести на испанский жулик?
Простые фразы
Он жулик.
Es un estafador.
Субтитры из фильмов
Я скажу, почему. Вы сами жулик.
Le diré porqué, porque es un bribón.
Самодовольный жулик.
Es un canalla, engreído y sinvergüenza.
Я бы сказал, что ты грязный жулик и обманщик.
Diría que eres un cínico y mentiroso, y sería cierto.
Неблагоразумный безрассудный жулик, который подбивает саксов, по всему графству, против властей.
Sí. Un bribón que vagabundea por el condado azuzando contra la autoridad.
Только дешёвый жулик попросит так много.
Sólo un estafador pediría tanto.
Подлый жулик.
Usted es un vil, chanchullero deshonesto.
Для тебя Мария Доранго, жулик.
María Dorango para ti, mentiroso.
Я бы хотела взглянуть на ваши работы. Чтобы узнать жулик вы или нет.
Quisiera ver tus trabajos para saber si eres un fraude o no.
Определенно, вы не жулик.
Sin dudas, no eres un fraude.
И кто ты после этого - жулик!
Eso te convierte en un sinvergüenza.
Корво убил её, чтобы не сесть в тюрьму, как жулик.
Korvo la mató para evitar la cárcel.
Он же жулик и аферист и не знаю, кто еще.
Es un estafador y un granuja, y vete a saber qué más.
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата - жулик.
Sólo necesitas solucionar el asesinato. y demostrar que el ídolo del Depto. de policía es un sinvergüenza.
Жулик.
Un pelotillero.