tutelar испанский

Значение tutelar значение

Что в испанском языке означает tutelar?

tutelar прилагательное

— Que ampara o protege.

Примеры tutelar примеры

Как в испанском употребляется tutelar?

Субтитры из фильмов

He de confiarlo al tutelar de menores.

Им займется Отдел по делам несовершеннолетних.

Si el juez decide que no es un hogar seguro para la niña irá a cuidado tutelar enseguida.

Если судья решит, что атмосфера в доме неподходящая, о девочке позаботятся.

En lugar de eso, me aprobaron el cuidado tutelar de emergencia.

Я получил разрешение на опекунство из-за чрезвычайной ситуации.

Ambos querían ser la divinidad tutelar de Atenas.

Они стремились стать покровителями Афин.

El Consejo Tutelar consideró que las regulaciones fueron violadas y ordenó que el niño sea colocado a los cuidados del Estado.

Вот те документы, которые вы обязаны предоставить. - Вы согласны? - Да.

La madre biológica, Mona Paparu, está peticionando al Consejo Tutelar para que reintegre a la niña a su cuidado.

Моя задача состоит в том, что бы подготовить документы в органы опеки. Мне потребуется дополнительная информация.

Mi trabajo es hacer una recomendación al Consejo Tutelar, pero voy a necesitar información adicional.

И почему она оказалась у тёти? Что вы делали в Англии? - Вы были в Англии, не так ли?

Entre 1860 y 1960, miles de pobres o niños huérfanos, en Suiza, fueron tomados bajo cuidado tutelar por familias devotas, donde fueron muchas veces abusados y explotados como mano de obra barata.

Между1860и1960годами, тысячи детей из бедных семей, или осиротевших детей в Швейцарии Были взяты на воспитание В приёмные фермерские семьи где они часто подвергались жестокому обращению и.

Cuidado tutelar.

Что тогда с ним будет? Детский дом.

No va a poder hacer que todo vuelva a ser como antes, no podrá volver a tutelar a asesinos desde la comodidad de su mansión.

Больше нет возврата к тому, что было, никакого больше обучения убийц в Вашем удобном особнячке.

Es el tipo de persona que Yvonne le gusta tutelar.

Именно такому человеку Ивонн хочет быть наставником.

Возможно, вы искали...