unir | urgir | uncir | pungir

ungir испанский

сма́зывать, сма́зать, пома́зывать

Значение ungir значение

Что в испанском языке означает ungir?

ungir

Cubrir o embadurnar con un material oleoso En particular, aplicar óleo u otro elemento ritual como parte de una ceremonia real o religiosa 1–3

Перевод ungir перевод

Как перевести с испанского ungir?

Примеры ungir примеры

Как в испанском употребляется ungir?

Субтитры из фильмов

Para ungir el cuerpo. Traerle lino limpio, hierbas y especias.
Возлить аромат на плащаницу.
Permítenos ungir nuestras manos antes de tocar al bebé Jesús pues ha venido a salvar el mundo.
Давайте все помажем наши руки перед тем, как дотронутся до малыша Иисуса.. ибо он пришёл, чтобы спасти мир.
Podemos ungir a los enfermos.
Будем мыть больных.
Ahora, permítenos ungir a la maestra que nos ayudará dirigiéndonos en nuestro nuevo camino.
А теперь попрветствуем нового мастера, который поведет нас по новой тропе.
Aquí es una tradición ungir a los niños. con la sangre de su primera presa.
Существует традиция, мазать детей кровью первой добычи.

Из журналистики

Ahora China está a la espera de que fallezca el actual Dalai Lama - que tiene más de 75 años y ha sufrido episodios de mala salud últimamente-, para poder ungir a su sucesor también.
В настоящее время Китай ожидает ухода из жизни действующего Далай-ламы, которому сейчас 75 лет и у которого на протяжении недавних лет несколько раз ухудшалось состояние здоровья, чтобы иметь возможность также назначить его преемника.

Возможно, вы искали...