vanidoso испанский

тщесла́вный, бахвал

Значение vanidoso значение

Что в испанском языке означает vanidoso?

vanidoso

Que demuestra vanidad o admiración excesiva de la apariencia, cualidades o logros propios.

Перевод vanidoso перевод

Как перевести с испанского vanidoso?

Примеры vanidoso примеры

Как в испанском употребляется vanidoso?

Простые фразы

Él era muy vanidoso y siempre se estaba mirando en el espejo.
Он был очень тщеславен и всё время смотрелся в зеркало.

Субтитры из фильмов

Usted es muy vanidoso Capitán.
Вы очень опытны, капитан!
Eres un inútil vanidoso.
Ты ужасное, самовлюблённое ничтожество.
El Sr. Hoff es muy vanidoso.
Мистер Хофф очень тщеславен.
Es vanidoso, como todo el mundo aquí. Yo también lo soy, y me molesta no gustarle más.
Я тоже тщеславная, и мне обидно, что я вам нравлюсь меньше, чем.
Vanidoso.
Вперед.
Asesino vanidoso.
Безмозглый зверь!
Por qué es tan vanidoso.!
Вы слегка тщеславны.
Quiero decir, no parecía vanidoso.
Я имею в виду, он не выглядел заносчивым.
El primero es demasiado vago, el segundo es demasiado vanidoso, y el tercero no pesa lo suficiente.
Старший слишком ленив, от среднего одна головная боль, а младшенький еще весит как пушинка.
Incluso Laurence Olivier es vanidoso y egocéntrico.
Уверена, даже Лоуренс Оливье тщеславен и эгоистичен.
El Hombre Vanidoso.
Честолюбец.
No seas demasiado vanidoso.
Поменьше гордыни.
Pues, en mi opinión es demasiado vanidoso y un poco vulgar.
Ну, я считаю, он самый обычный и полон самомнения.
No seas vanidoso.
Не льсти себе.

Из журналистики

Incluso la historia del circo está centrada en ese emparejamiento: el vanidoso y digno Payaso Blanco y Augusto el Bobo, el humilde perdedor que recibe patadas en el culo de su severo y pomposo compañero.
Даже история цирка концентрируется на таких парах: тщеславный, горделивый Белый клоун и Август-дурачок, скромный неудачник, получающий пинки от своего чопорного и помпезного партнера.

Возможно, вы искали...