veleta испанский

флюгер

Значение veleta значение

Что в испанском языке означает veleta?

veleta

Aparato que sirve para saber la dirección en la que sopla el viento. Se pone normalmente en la parte más alta de los edificios. Por extensión, persona de carácter fluctuante o inestable.

Перевод veleta перевод

Как перевести с испанского veleta?

Примеры veleta примеры

Как в испанском употребляется veleta?

Простые фразы

Ella es una veleta.
У неё семь пятниц на неделе.

Субтитры из фильмов

Parece que tenías razón sobre el veleta de Farr.
Похоже ты был прав насчет этого вертлявого Фарра.
Ahora, todos ustedes. mirad a la, eh. la veleta de la torre de la iglesia?
Это мог бы быть ты. А теперь, вы все. посмотрите на, эм. Флюгер на колокольне?
Veleta. ahora!
Флюгер - сейчас!
Eres un veleta, Mink.
А ты ветреник, Минк.
Alfa Veleta Nudillos Calzones, permiso para despegar.
Альфа Куриный Доширак в Трусах, разрешаю взлёт.
También dije que el público es muy veleta.
А еще я говорил, что публика - капризна.
Ya no es la criatura veleta y descuidada que solía ser.
Она не пустое, беззаботное существо, какой была раньше.
El prefecto no ha apreciado demasiado el numerito de la veleta.
Как ты догадываешься, префект не оценил по достоинству маневр во дворе.
Creo que ésta era la veleta.
По моему это похоже на флюгер.
Una veleta.
Флюгер.
La veleta.
Флюгер.
La novia de Bailey vive en una casa blanca con un tejado gris y una veleta.
Подруга Бейли живет в белом доме с серой крышей и флюгером.
La tormenta casi arranca la veleta, pero esa es la casa.
Шторм почти оторвал флюгер, но это тот дом.
En la veleta.
Флюгер.

Возможно, вы искали...