vendaje испанский

бандаж, бинт

Значение vendaje значение

Что в испанском языке означает vendaje?

vendaje существительное

— Medicina.| Ligadura que se hace con vendas o con otras piezas de lienzo dispuestas de modo que se acomoden a la forma de la región del cuerpo donde se aplican.

vendaje существительное

— Paga que se da por el trabajo de vender los géneros que se le son encomendados a alguien.

Перевод vendaje перевод

Как перевести с испанского vendaje?

vendaje испанский » русский

бандаж бинт перевязка повязка повя́зка перевя́зка банда́ж

Примеры vendaje примеры

Как в испанском употребляется vendaje?

Простые фразы

Saca el vendaje.

Снимите повязку.

Él limpio la herida antes de poner un vendaje.

Он промыл рану, прежде чем наложить повязку.

Aplica un vendaje.

Наложи повязку.

Tom cuidadosamente sacó el vendaje.

Том аккуратно снял повязку.

Afloja el vendaje un poco.

Немного ослабь повязку.

Субтитры из фильмов

El vendaje está empapado.

Бинты промокли.

Hermana, trae un vendaje limpio y una bolsa de hielo.

Сестра принеси мне стерильные повязки и пузырь со льдом.

Tenemos que cambiarle el vendaje.

Мы должны поменять твои повязки.

Vuelva mañana y le cambiaré el vendaje.

Вам лучше не работать завтра. Сейчас я закреплю повязку.

Le cambiaré el vendaje.

Я не виню Вас за то, что. Я сделаю новую повязку.

No debiste quitarte el vendaje.

Тебе нельзя снимать повязку.

Esto será mejor para el vendaje.

Так было надо. Держи. Это лучше подойдет для переодевания.

Corte con un cuchillo y después aplique un vendaje.

Острый нож продезинфицировать, сделать надрез. Надрез.

Si, a pesar de las gafas y el vendaje.

Не рассмотрела под камуфляжем.

Siento interrumpir sus pensamientos, pero me gustaría cambiarle el vendaje.

Я очень сожалею, что вмешиваюсь в ход ваших секретных мыслей, но мне нужно сменить вам повязку.

Sólo necesita vendaje.

Нужен только бинт.

Revisa el vendaje.

Поправь повязку.

Lo apliqué sobre la herida y funcionará como un vendaje hasta que cicatrice.

Я просто залепил ей рану, это будет действовать как повязка, пока рана не затянется.

Aquí está vendaje.

Ну вот, бинт наложу.

Возможно, вы искали...