vivencia испанский

о́пыт

Значение vivencia значение

Что в испанском языке означает vivencia?

vivencia существительное

— Hechos acaecidos en la vida que se incorporan de forma consciente o no a la personalidad de uno. — Experiencia personal de lo vivido, según Husserl. — Pertenecer a este mundo, estar vivo, no haber fallecido.

Перевод vivencia перевод

Как перевести с испанского vivencia?

vivencia испанский » русский

о́пыт

Примеры vivencia примеры

Как в испанском употребляется vivencia?

Субтитры из фильмов

Esta vivencia individual de la vida cotidiana separada queda sin lenguaje, sin concepto, sin acceso crítico a su propio pasado que no está consignado en ninguna parte.

Это индивидуальное проживание разделённой повседневности лишено своего языка, своей концепции, у него нет критического подхода к своему прошлому, которое невозможно запомнить.

Ah, para eso es que hay que tener vivencia.

Нужна практика.

Bueno, estoy segura que el personal estaba enardecido y odiaría que las chicas pensaran que soy más que ellas después de la vivencia.

Уверена, весь персонал переполошился, а я не хочу, чтобы девочки решили, что я стала выше других после этого происшествия.

Super.vivencia.

Бун-кер.

Super.vivencia.

Бун.кер.

Super-vivencia.

Бун.кер.

Super.vivencia.

Бун.кер.

Super. vivencia.

Бун.кер.

Quiero que sepas que cualquier vivencia por la que hayas tenido que pasar, me alegra que lo hayas hecho.

Я хочу, чтобы ты знала, через что бы ты не проходила, Я рад, что прошла.

Возможно, вы искали...