viveza испанский

живость, бойкость

Значение viveza значение

Что в испанском языке означает viveza?

— Habilidad para el engaño o para aprovechar las circunstancias en beneficio propio.

Как перевести с испанского viveza?

живость бойкость расторопность острота жизнеспособность

Как в испанском употребляется viveza?

He visto a muchos novatos como tú,pero es algo curioso. luego de unos días se les quita toda la viveza.

Я немало повидал маленьких нахалов вроде вас. Но вот что забавно, через пару дней они забывают о своих бабских привычках.

La viveza que tiene.

Живость, которая у него есть.

Lo recuerdo con gran viveza, señor.

Я помню эти подробности, сэр.

Adelante con viveza.

Входите смело!

Corre mi buen amigo, muéstrame tu viveza, Toma este hilador de oro, y llevalo al castillo con presteza.

Дитятко, слушай: спеши, молодой, стан прядильный возьми золотой.

Viveza pura.

Явная изобретательность.

Por suerte, alguien tuvo la viveza de raspar su cara del pavimento y ponerla en hielo.

К счастью, у кого-то имелось присутствие духа отодрать его лицо от тротуара. и положить в лёд.