vulgarmente испанский
вульгарно, банально
Значение vulgarmente значение
Что в испанском языке означает vulgarmente?
vulgarmente
Перевод vulgarmente перевод
Как перевести с испанского vulgarmente?
Примеры vulgarmente примеры
Как в испанском употребляется vulgarmente?
Субтитры из фильмов
Me he convertido en lo que vulgarmente se llama un drogadicto.
Видишь ли, я стал, как говорят в народе,.. наркоманом.
Verás, Alí, creo que he encontrado un medio de ser vulgarmente feliz.
Слушай, Али, кажется, я нашёл способ быть. обыкновенно. счастливым.
Un velocípedo, vulgarmente llamado bicicleta.
Вот велосипед, чаще его называют великом.
Es lo que llaman vulgarmente pollos.
Трусишки мы для обывателей из толпы.
O vulgarmente llamada chifladura.
Другими словами - массовая истерия.
Es un opiáceo, se conoce vulgarmente como codeína.
Это опиат, широко известный как кодеин.
La rubeola o sarampión alemán como se la conoce vulgarmente, es una epidemia a escala mundial.
Краснуха или немецкая корь, как её чаще всего называют, - всемирное бедствие.
Из журналистики
Los indios hemos aprendido a aceptar a los seres humanos tal y como son, es decir, como seres vulgarmente imperfectos.
Мы, индийцы, научились воспринимать людей такими, как они есть - несовершенными.