zarina испанский

царица

Значение zarina значение

Что в испанском языке означает zarina?

— Consorte de un zar. — Soberana del imperio ruso.

Как перевести с испанского zarina?

царица цари́ца

Как в испанском употребляется zarina?

Lo mejor será, ilustrísimos zar y zarina, que les canto una canción.

Я лучше вам, пресветлый царь с царицей, песню сыграю.

Por ese motivo, la zarina Elisabeth de Rusia me eligio a mi, porsupuesto.

Конечно, русская императрица Елизавета потому меня и выбрала.

Conde Mihail Petrovici Bestujev, por oreden de su majestad imperial, la zarina, queda usted arrestado.

Граф Михаил Петрович Бестужев, по приказу Её Императорского Величества, вы арестованы.

Caminaba como si fuera una zarina de la calle 13.

Она тут ходила как царица 13-й улицы.

Para colocarla en el trono como a la legítima zarina.

Законную царицу на трон усаживать. Ну, наконец.

Tampoco a la zarina.

Да и царевны.

Pero he oído que los polacos tienen en su poder a la zarina.

А я вот слыхал, ляхи нам царевну везут.

Aquel que se proclame a sí mismo o a otros. zar, zarina, o hijo del zar.

Кто себя назовет, или кого другие называть будут царем, царевной, или царевичем.

Esto va por la zarina.

Сдалась тебе эта царевна.

No te corresponde darme lecciones, zarina.

Не тебе меня учить, царевна.

Volverás a ser zarina. darás a luz a un heredero.

Царицей станешь, наследника родишь.

Y ésta es la zarina, nuestra Ksenia Godunova.

Она родилась царевной нашей, Ксенией Годуновой.

Y ahora yo digo que no vamos a entregar a la zarina.

А теперь к делу. Царевну отдавать не будем.

Has traído el desastre, y todo por culpa de esa zarina tuya.

Ты беду на нас накликал с царевной своей.