zumbar испанский
жужжать, гудеть
Значение zumbar значение
Что в испанском языке означает zumbar?
zumbar
zumbar
Перевод zumbar перевод
Как перевести с испанского zumbar?
Примеры zumbar примеры
Как в испанском употребляется zumbar?
Субтитры из фильмов
Vaya a zumbar a otra parte.
Может вам прогуляться?
Esta es la mejor manera de que tu cabeza deje de zumbar.
Это лучший в мире способ прекратить головокружение.
Si empezamos a zumbar allí descubriremos que su poder mental es tan grande que podrían aplastar esta nave como a una mosca.
Если мы отправимся туда вниз, мы поймем, что их способности настолько велики, что они могли бы протянуть руку и прихлопнуть этот корабль как муху.
Entonces, Puss, te deben zumbar los oídos.
О, Пус! Тебе, наверное, икается?
Como vas a hacer para hacer zumbar el Brillo?
А как ты планируешь это сделать?
Deja de zumbar.
Отстань.
Para hacer zumbar ese viejo cerebro de nuevo.
Пусть твой мозг снова заработает.
El silencio que te hace zumbar los oídos.
Такая тишина, что аж в ушах звенит.
Y un silencio vino desde el agua y todos los bichos dejaron de zumbar..y lo supe.
И вода успокоилась, и все жучки перестали жужжать, и я все понял.
Y el hecho de que tú accidentalmente causaste uno de nuestros amigos zumbar él mismo.
И тот факт, что ты без необходимости заставил одного из наших друзей помучаться. Мм-Хмм.
Podría zumbar Malcolm, llevarlo a venir y hacer una.
Нет. Я могу позвонить Малькольму, позвать его сюда, и он вам сделает.
Zumbar.
Жужжат.
Hagan zumbar sus alas.
Пожужжать своими маленькими крылышками.
Sí, voy a seguir trabajando en cuando mis oídos dejen de zumbar.
Да, собираюсь вернуться к работе, как только у меня перестанет звенеть в ушах.