ébréché французский

щербатый

Значение ébréché значение

Что в французском языке означает ébréché?

ébréché прилагательное

— Abimé par des fissures, des brèches, des fêlures. ⋄ Il se versait du saké dans un bol à riz ébréché, directement de sa grosse bouteille de deux litres. ⋄ Le 18, départ pour Arras, avec arrêt à Gouy-Servins, à 3 km. derrière Ablain-Saint-Nazaire. La tour ébréchée de Saint-Eloi domine le site. ⋄ Abimé par des fissures, des brèches, des fêlures

Перевод ébréché перевод

Как перевести с французского ébréché?

ébréché французский » русский

щербатый зубчатый

Примеры ébréché примеры

Как в французском употребляется ébréché?

Субтитры из фильмов

Il est ébréché?

Неужели?

Rouillé et ébréché.

Да. Ржавый и тупой.

C'est un gobelet ébréché, une tasse blanc cassé avec une fêlure.

Это обломанная по краям чашка. почти белая. на ней есть трещина.

Celui-ci est ébréché.

Тут царапины.

Y en a qu'un d'ébréché, c'est pour moi. On n'y arrivera pas. Elle a bougé!

Почему должен был получить сломанный? Нам никогда не удастся сделать это.

Il fut un temps où l'on t'aurait étripé, avec un. un poignard Lashan ébréché pour une telle insulte.

В былые времена тебя бы выпотрошили тупыми лаксианским пиками за меньшее оскорбление.

Cela a ébréché la lame de mon katana.

У меня от клинка откололся кусок стали.

Il m'en a juste ébréché une.

Только отколол кусочек.

Et il est ébréché. Jette le quand tu en auras terminé.

И она со сколом, так что потом можешь выбросить.

Lex. C'était ébréché avant?

Лекс. она всегда была так обколота?

Je me suis ébréché une dent.

Эта твоя овощерезка сколола мне кусок зуба.

À ce jour, on a un scapulaire ébréché, indiquant un coup de couteau. Et un humérus fendillé, indiquant qu'on l'a scié.

Хорошо, на данный момент, мы имеем зазубрину на лопатке, предполагаемый прокол, и раздробленную плечевую кость, которая предполагает наличие пилы.

J'ai ébréché ma dent préférée.

По-моему, я сломал свой любимый зуб.

Je suis sur un navire ébréché ou je flotte dans l'océan, décidez-vous.

Ну, я либо сижу на тонущем корабле, либо плаваю в океане.

Возможно, вы искали...

ébrécher