écouteur французский

телефон, наушник, шлемофон

Значение écouteur значение

Что в французском языке означает écouteur?

écouteur существительное

— Personne qui a l’habitude d’écouter, par une curiosité indiscrète, ce qu’on ne veut pas lui faire connaître. Ne s’emploie guère que dans cette phrase familière : ⋄ C’est un écouteur, c’est une écouteuse aux portes. ⋄ Écouteur malgré moi, je voulus m’en aller, tout au moins faire quelque mouvement qui leur signalât ma présence ; mais quoi ? tousser ? crier : je suis là ! je vous entends !... et ce fut bien plutôt la gêne et la timidité, que la curiosité d’en entendre davantage, qui me tinrent coi. ⋄ Personne qui écoute

écouteur существительное

— (Technique) Appareil qui permet d’écouter une communication, un enregistrement, de la musique, etc. ⋄ L’écouteur du combiné. ⋄ Appareil pour écouter

Перевод écouteur перевод

Как перевести с французского écouteur?

écouteur французский » русский

телефон наушник шлемофон слухач нау́шники тру́бка телефонная трубка телефо́нная тру́бка слу́шательница слу́шатель наушники головые телефоны головной телефон головно́й телефо́н {{t+|ru|телефон|m|tr=teleʼfon}}

Примеры écouteur примеры

Как в французском употребляется écouteur?

Простые фразы

Après avoir décroché l'écouteur, il entendit une voix de femme.

Сняв трубку, он услышал женский голос.

Субтитры из фильмов

Ici, quand j'ai décroché l'écouteur.

Вот здесь. - Я сняла трубку.

Non, dans ton. Il te faut un écouteur.

Нет - нет, вставь наушник.

Mon écouteur déconne.

У меня наушник накрывается!

J'ai plus mon écouteur.

Я вынул микрофон из уха.

Ça, ce n'est pas moi. Elle a menti sur notre relation, et je l'ai entendu par l'écouteur.

Я. она наврала о наших отношениях, и я услышал её через наушники.

Serveur 10, tu as ton écouteur?

Официант 10, где твой наушник?

Je prends l'écouteur, je veux savoir!

Я поставила второй телефон.

Tu avais ton écouteur.

Ты была в наушниках.

Mon écouteur déconne.

У меня тут какая-то хрень с подслушкой.

Quelqu'un a un écouteur.

Кто-то рядом с такой же.

Ton écouteur fonctionne?

Подслушка работает?

C'est l'écouteur. Il les contrôle.

Ими управляют наушники.

Commence par sortir le talkie-walkie qui est dedans et mets l'écouteur. Un talkie-walkie.

И вставьте наушник в ухо.

Si j'en presse sept, est-ce que quelqu'un me parlera par l'écouteur ici? Euh.

Если я нажму семь цифр, там кто-то ответит мне в этой части для уха?

Возможно, вы искали...