élingue французский

строп, мольва, кана́т

Значение élingue значение

Что в французском языке означает élingue?

élingue существительное

— (Logistique) Cordage qui a un nœud coulant à chaque bout, et qui sert à entourer les fardeaux pour les soulever. ⋄ Un ange viendra marcher là devant nous, comme un circassien de soie, sans manière aucune, sur une élingue tendue, sans mât, ni bride, ni moufle, en l’air, sur le vide, sur rien, un mètre au-dessus du pré.

élingue существительное

— (Ichtyologie) Variante de lingue.

Перевод élingue перевод

Как перевести с французского élingue?

élingue французский » русский

строп мольва кана́т

Примеры élingue примеры

Как в французском употребляется élingue?

Субтитры из фильмов

Faire tomber une élingue sur Dugan, qui en avait assez dans le ventre pour dire ce qu'il savait, c'est encore crucifier le Christ.

Кейо Дуган принял крестную муку за то, что собирался пойти в полицию.

L'élingue est serrée.

Трос готов!

Putain, Sims, où est I'élingue que je t'ai dit de commander?

Сержант Слимс. Черт бы вас побрал, где веревка, которую я приказал достать?

En attendant, je peux gérer une élingue et quelques flèches.

А я продолжу упражняться со своим луком и стрелами.

Son cul dans une élingue me semble être la bonne position.

За задницу бы его подвесить, вот была бы позиция.

Enroule une élingue autour du cadre.

Миллс, прицепи трос к раме.

Возможно, вы искали...