élitisme французский

элитизм

Значение élitisme значение

Что в французском языке означает élitisme?

élitisme существительное

— Attitude favorisant la formation d’une élite et l’accession des individus jugés comme étant les meilleurs aux postes de responsabilités. ⋄ Il aimait l’élitisme et ne jurait que par les plus forts de la classe.

Перевод élitisme перевод

Как перевести с французского élitisme?

élitisme французский » русский

элитизм

Примеры élitisme примеры

Как в французском употребляется élitisme?

Субтитры из фильмов

La rançon de l'élitisme.

Плата за принадлежность к элите.

L'élitisme d'une université se base principalement sur le nombre d'étudiants qu'elle refuse.

Исключительность любого университета определяется числом исключенных студентов.

Éliminer les processus qui produisent la cupidité, la bigoterie et le préjugé, et le fait que les gens prennent l'avantage sur les autres, et l'élitisme.

Ликвидировать процессы, которые способствуют появлению жадности, нетерпимости, предрассудков, того что заставляет людей соперничать и стремится к элитизму и власти.

L'élitisme et le design sont des idées mélées.

Идеи элитарности и дизайна сливаются.

Il a pissé directement dans notre piscine immaculée d'élitisme.

Он буквально помочился в наш чистейший бассейн элитности.

Il y a des harceleurs partout, mais dans les écoles privées, il y a encore plus d'élitisme, de snobisme.

Я знаю, что дети могут быть жестокими везде, но в частной школе похоже, что там их даже больше, я не знаю, элитизм или снобизм или что угодно.

Je suis une grande fille, je peux me passer de votre élitisme moral.

Я большая девочка и я не нуждаюсь в ваших нравоучениях.

Из журналистики

Le chef de file des populistes hollandais, Geert Wilders, par exemple, a dénoncé la Reine Béatrix en diverses occasions pour son gauchisme, son élitisme et son multiculturalisme.

Лидер голландских популистов Геерт Вильдерс, например, обвинял королеву Беатрикс на нескольких мероприятиях, как сторонницу левых, элитарности, и мультикультурализма.

Il pourrait y avoir une justification juridique à cet élitisme néo-impérial.

Должно быть юридическое обоснование этой неоимперской элитарности.

Mais il y a peut-être perdu en popularité et se trouve maintenant accusé d'élitisme.

Подвергаясь атакам со стороны лагеря Хиллари за поверхностность, опрометчивость и вульгарность, он умерил свою революционную риторику и принял более воздержанный, осторожный и профессиональный вид.

En cela on constate un contraste frappant avec les règnes de François Mitterrand et de Jacques Chirac, marqués par l'élitisme, l'arrogance, le paternalisme et la stagnation.

Это резко контрастирует с правлением Франсуа Миттерана и Жака Ширака с их аристократическим высокомерием, надменностью, патернализмом и застоем.

Un tel état d'esprit ne laisse guère de place à l'action morale individuelle, et les critiques sociaux sont souvent tournés en dérision et taxés de moralisme naïf ou d'élitisme.

Поскольку такое мышление почти не оставляет места для индивидуальных нравственных действий, тех, кто выступает с социальной критикой, часто высмеивают как наивных моралистов или приверженцев элитаризма.

Возможно, вы искали...