épieu французский

рогатина, копье

Значение épieu значение

Что в французском языке означает épieu?

épieu существительное

— (Armement) Arme formée d’un bâton d’environ un mètre et demi de long, muni d’un fer large et pointu. Il servait surtout à la chasse au gros gibier, comme le sanglier. ⋄ […] ; un petit épieu à sanglier, avec une pointe large et en acier brillant, était appuyé au dos de sa chaise. Il s’en servait, lorsqu’il quittait la maison, tantôt comme d’un bâton, tantôt comme d’une arme, selon le hasard qui le forçait d’y avoir recours. ⋄ Alors, sire, dit Catherine, vos sujets les huguenots feront comme le sanglier à qui on ne met pas un épieu dans la gorge : ils découdront le trône. ⋄ Le cerf est reconnu, chacun prend un épieu ; Chacun donne un coup à la bête. ⋄ Race d’Abel, voici ta honte: — (Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Il est parfois confondu, à tort, avec le pieu. À rapprocher de dard, javelot, lance, lance de tournoi et pique. ⋄ Coupé au 1) parti au I de sable aux trois épieux d’argent et au II de gueules à la croix d’argent chargé de cinq mouchetures d’hermine de sable, au 2) d’or au chevron d’azur accompagné de trois hures de sanglier arrachées de sable, défendues du champ, qui est de la commune de Lapugnoy → voir « armoiries avec 3 épieux »

Перевод épieu перевод

Как перевести с французского épieu?

épieu французский » русский

рогатина копье копьё Реймс

Примеры épieu примеры

Как в французском употребляется épieu?

Субтитры из фильмов

J'ai même envisagé de mettre ta tête sur un épieu.

Я даже думал насадить твою голову на кол.

Je veux la tête de Kick-Ass sur un épieu, et de suite.

Я хочу голову этого Кикэсса, б..дь, надетую на кол! И я хочу это прямо сейчас!

J'ai entendu que le prince est un vrai épieu royal.

Я слышал, что принц королевский член.

Pense à toutes ces filles du sud qu'il doit monter avec son épieu royal.

Как только подумаю об этих южных девках, которых он нанизывает своим королевским членом.

On commencera où j'ai trouvé le petit épieu dans mon cou.

Отлично. Начнем оттуда, где я получила это маленькое копье в шею.

Возможно, вы искали...