équanimité французский

спокойствие

Значение équanimité значение

Что в французском языке означает équanimité?

équanimité существительное

— (Soutenu) Qualité d’une âme équanime, qui reste égale à elle-même, qui ne s’émeut pas facilement au choc des événements ; paix de l’âme ; égalité d’humeur ; tranquillité. ⋄ [Comme les hommes] ne peuvent retenir en leur mémoire le passé, ni le comprendre et arrêter, ils se rendent eux-mêmes vides et vains à chaque jour présent, et dépendant toujours du lendemain ; comme si ce qu’ils firent ne leur appartenait en rien. C'est ce qui trouble l’équanimité et la tranquillité de l’esprit. ⋄ Mon exaspération, après avoir atteint son maximum, fait place peu à peu à une résignation fataliste. Et à dix heures, quand mon domestique revient enfin pour m'annoncer que les mules ne sont pas encore ferrées et que, les chameliers n’ayant pas été prévenus, leurs bêtes sont parties au pâturage, c’est presque avec l’équanimité d’un vrai croyant que j’accueille ces déclarations. ⋄ Équanimité : être pareil à soi-même. ⋄ La constance, équanimité, persévérance, sont égales entre elles. ⋄ Bouddha a encouragé de nombreuses vertus positives comme la bonté, le don, le détachement, le renoncement, l'équanimité, la patience, le pardon, la chasteté, etc. ⋄ Égalité d’humeur

Перевод équanimité перевод

Как перевести с французского équanimité?

équanimité французский » русский

спокойствие хладнокровие хладнокро́вие уравновешенность самообладание самооблада́ние равнодушие невозмутимость невозмути́мость

Примеры équanimité примеры

Как в французском употребляется équanimité?

Субтитры из фильмов

Identifie la menace que Kurt Bessette posait à leur équanimité psychologique. et le tueur émergera.

Определим угрозу, которую Кёрт Бессетт представлял для их психологического равновесия и имя убийцы всплывет наружу.

Il reçut sa trahison avec équanimité.

Он принял её измену с самообладанием.

Возможно, вы искали...