Альпы русский

Перевод Альпы по-французски

Как перевести на французский Альпы?

Alpes les Alpes

Как перевести на французский Альпы?

Две страны, Францию и Италию, разделяют Альпы.

Les deux pays, la France et l'Italie, sont séparés par les Alpes.

Как только мы пересечём Альпы, мы будем в безопасности!

De l'autre côté des Alpes, nous serons en sécurité!

Никто не может пересечь Альпы.

Personne ne peut franchir les Alpes.

Альпы.

Alpin.

Альпы причинили мне много горя.

Les Alpes m'ont fait trop de mal.

Хватит тебе, Юрий. Дай мне секундомер и карту, и я пролечу через Альпы с закрытыми глазами.

Donnez-moi un chrono et une carte, et je traverserai les Alpes dans un avion sans fenêtres.

Да, но вот если бы её поместить в Альпы, то это был бы холм.

Dans Les Alpes, ce ne serait même pas une butte.

Нам пришлось отменить свое путешествие в Альпы из-за студенческих актов протеста во Франции.

Nous avons annulé notre séjour alpin à cause des révoltes en France.

В Альпы.

Voir les Alpes.

Между Веной и Венецией через Альпы проложили железную дорогу еще до того, как появился поезд, способный по ней ехать.

On dit qu'ils ont construit le chemin de fer dans les Alpes avant qu'il y ait un train qui puisse faire le voyage.

Ганнибал пересёк Альпы, растворяя валуны уксусом.

Hannibal a traversé les Alpes en dissolvant les roches avec du vinaigre.

Весной он переведет через Альпы свои легионы и пойдет на Рим.

Vienne le printemps, et il traversera les Alpes avec ses légions et marchera sur Rome.

Италия, итальянские Альпы.

Voici les Alpes italiennes.

Альпы появились около 15 миллионов лет назад когда Африка, дрейфуя на север, столкнулась с южным краем Европы.

Les Alpes se sont formées il y a près de 15 millions d'années, alors que l'Afrique, se déplaçant vers le nord, est entrée en collision avec l'Europe.

Альпы.

Les Alpes.