Дамаск русский

Перевод Дамаск по-французски

Как перевести на французский Дамаск?

Дамаск русский » французский

Damas

дамаск русский » французский

damas

Примеры Дамаск по-французски в примерах

Как перевести на французский Дамаск?

Простые фразы

Дамаск находится в Сирии.

Damas est en Syrie.

Дамаск - красивый город.

Damas est une belle ville.

Дамаск - столица Сирии.

Damas est la capitale de la Syrie.

Субтитры из фильмов

Не мечтания приведут Вас в Дамаск, а дисциплина.

Rêver ne vous mènera pas à Damas, mais la discipline si.

Слушайте, наступление на Дамаск начинается шестнадцатого числа, и Вы в нём участвуете.

Je vais faire ma grande avancée sur Damas le 16 du mois prochain. et vous en ferez partie.

А я намерен отдать им Дамаск.

Mais je vais leur donner Damas.

Дамаск!

Damas!

Клянусь, он попадут в Дамаск раньше нас.

Ecoutez, je crois qu'il va arriver à Damas avant nous.

Дамаск, Лоуренс.

Damas, Lawrence.

Дамаск, Лоуренс, Дамаск.

Damas, Lawrence, Damas.

Дамаск, Лоуренс, Дамаск.

Damas, Lawrence, Damas.

Ты так хотел отдать нам Дамаск.

Tu as fait ton possible pour nous donner Damas.

Нам необходимо сначала выпустить им кишки, а затем переправить в Дамаск и ждать, пока они не включат нас в мирный процесс.

Nous devons les vider de leurs entrailles et les traîner jusqu'à Damas, jusqu'à ce qu'ils nous incluent dans le processus de paix.

Мы шли в Дамаск с генералом Алленби.

On est entrés à Damas avec le général Allenby.

Израилыские вооруженные отряды захватили аэропорт и шоссе Бейрут-Дамаск, дорогу к отступлению из города.

Les israéliens prennent l'aéroport et l'autoroute Beyrouth-Damas, l'échappatoire syrienne de la ville.

Нет, он по дороге в Дамаск.

Il est parti pour Damas.

Молюсь. Чтобы ты вернулся в Дамаск без потерь.

Je vous prie de repartir sain et sauf à Damas.

Из журналистики

Конечно, эта конференция не положит конец оси Дамаск-Тегеран.

Cette conférence ne sonnera bien sûr pas le glas de l'axe Téhéran-Damas.

В Ираке со дня падения Багдада 9-го апреля 2003 года Дамаск демонстрировал неуместную ностальгию по старой системе.

En Irak, depuis la chute de Bagdad le 9 avril 2003, Damas a fait preuve d'une nostalgie déplacée à l'égard de l'ancien système.

Возможно, вы искали...