курдский русский

Перевод Курдский по-французски

Как перевести на французский Курдский?

курдский русский » французский

kurde

Курдский русский » французский

kurde

Примеры Курдский по-французски в примерах

Как перевести на французский Курдский?

Субтитры из фильмов

Похоже на курдский. Я его не понимаю.

Ça ressemble à du kurde.

Русская граната, курдский кинжал.. И не похоже, чтобы это дерьмо украли из дворца Саддама.

Grenade russe, dague kurde, et ce truc doit venir du palais de Saddam.

Мы ездили в курдский ресторан.

On a bu un verre dans un bar kurde.

Ты курдский террорист, работающий на ячейку в Анкаре.

Vous êtes un terroriste kurde travaillant hors d'une cellule à Ankara.

Этот курдский город контролируется пешмергой.

C'est une ville kurde, contrôlée par les peshmergas.

Из журналистики

Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака.

Par exemple, la Turquie est sur le point d'attaquer l'enclave kurde au nord de l'Irak.

Но сильный курдский национализм может быть не самым плохим делом для Эрдогана, который был ярым сторонником права на национальное самоопределение вне непосредственной близости Турции, например, в случае Палестины.

Mais le renforcement du nationalisme kurde ne serait peut-être pas une mauvaise chose pour Erdogan qui s'est fait l'ardent défenseur du droit à l'autodétermination au-delà du voisinage immédiat de la Turquie, en Palestine par exemple.

Возможно, вы искали...