кураж русский
Перевод кураж по-французски
Как перевести на французский кураж?
кураж русский » французский
Примеры кураж по-французски в примерах
Как перевести на французский кураж?
Субтитры из фильмов
Кураж и секс. Вот что такое любовь.
Le courage et le sexe, c'est ça l'amour.
Да ладно. Мы тут только что поймали кураж. - Ладно.
C'est pas vrai, l'inspiration coulait à flots.
Шипучка-кола, в каждой бутылке - кураж.
Buzz Cola. Du peps dans chaque bouteille!
У него кураж сегодня.
II carbure ce soir. allez, L.J.!
Ребята, хорошему капитану нужно многое храбрость, кураж, и велюровая униформа.
Un bon capitaine doit avoir des qualités. comme l'audace, le courage et un uniforme en velours.
А Джон в трамвае долго уже ехал. Короче, кураж шел такой.
John était dans le tram.
Был в ней курАж, изюминка.
Un charme particulier, un certain je ne sais quoi.
Вот это кураж, дорогая!
Je suis toujours le meilleur, chérie!
Не выплюнь кураж!
Respecte-toi quand même.
Кураж такой. Да?
Le courage, c'est ça?
Почему я не могу всегда чувствовать такой кураж?!
Pourquoi est-ce que je ne me sens pas toujours comme ça?
Кураж пошел!
C'est comme du jus.
Я слышала, что вы сказали, но передо мной человек который совсем утратил кураж.
J'ai entendu, mais je vois un homme qui a perdu sa petite étincelle.
Я знаю, вы не утратили кураж!
Vous avez la petite étincelle.