Сара русский
Перевод Сара по-французски
Как перевести на французский Сара?
Примеры Сара по-французски в примерах
Как перевести на французский Сара?
Простые фразы
Меня зовут Сара.
Je m'appelle Sara.
Сара, можешь закрыть ставни?
Sarah, peux-tu fermer les volets?
Субтитры из фильмов
Только Сара.
Juste Sarah.
Сара, ты слышишь? Принеси молоко.
Sarah, je t'ai demandé d'aller chercher du lait.
Сара, отнеси малыша матери.
Sarah, emmène le bébé à ta mêre.
Держи брата, Сара.
Tiens ton frêre.
Я достаточно зарабатываю на своем магазине, и у меня есть моя Сара, и занимаюсь немного музыкой на скрипке.
J'ai ma boutique pour vivre, et Sarah. Et j'ai mon violon.
Когда моя Сара готовит.
Sarah.
Ваша Сара может заниматься своими делами. Своему отцу я готовлю.
Qu'elle nourrisse sa famille, et moi la mienne.
Вы еще поживите, чтобы готовить, как моя Сара.
Si vous saviez cuisiner comme Sarah.
Но моя Сара, когда она готовит суп, он достоин и короля, и она работала.
Mais quand ma femme fait une soupe, un roi peut en manger.
Сара.
Sarah.
Сара, это не так.
Non non, Sarah.
Я сожалею Сара, но.
Je suis désolé mais.
Да, Сара?
Sarah?
Я ужасно голодный, Сара.
J'ai faim.
Из журналистики
Или Сара Омега, которой было всего 20 лет и которая рожала 18 часов в одной из больниц Кении.
On pourrait aussi citer Sarah Omega, à peine 20 ans, qui a passé 18 heures pour accoucher dans un hôpital du Kenya.
В дестабилизирующие действия Америки внесли свой вклад многие факторы, но самым мощным из них был антиинтеллектуализм, который недавно продемонстрировала набирающая популярность вице-президент кандидата от республиканской партии - Сара Пэлин.
Si plusieurs facteurs ont participé aux actions déstabilisatrices des États-Unis, l'un des principaux est l'anti-intellectualisme récemment illustré par la popularité croissante de Sarah Palin, la candidate républicaine à la vice-présidence.
Сара Пэйлин и Гленн Бек являются наследниками длинного ряда проповедников и политиков, которые сколотили свои состояния на разжигании тревоги толпы, обещая людям рай на земле или, по крайней мере, место в раю.
Sarah Palin et Glenn Beck sont les héritiers d'une longue lignée de prédicateurs et de politiciens qui ont réussi en soulevant des foules inquiètes en leur promettant le paradis sur Terre, ou à tout le moins une place au paradis.
В результате на национальной сцене появилась губернатор Сара Пэлин во всеоружии своих способностей к риторике.
Le gouverneur Sarah Palin est alors monté sur la scène nationale, le verbe triomphant.
ОЛИМПИЯ, ВАШИНГТОН - Главными соперниками на президентских выборах США в этом году являются Барак Обама и Джон Мак Кейн, однако немаловажную роль в предвыборной кампании играют также две очень разные женские фигуры - Хиллари Клинтон и Сара Палин.
OLYMPIA,WASHINGTON - Même si Barack Obama et John McCain sont les deux candidats incontournables de cette élection présidentielle, la campagne a également été dominée par deux femmes de caractères très différents, Hillary Clinton et Sarah Palin.