сера русский
Перевод сера по-французски
Как перевести на французский сера?
Сера русский » французский
Примеры сера по-французски в примерах
Как перевести на французский сера?
Субтитры из фильмов
Сера, не иначе.
Le soufre, pas moins.
Шерман написал, что основная пища этих существ - чистая сера.
Sharman a écrit que le régime de base de ces créatures est le soufre.
Для него сера, как витамины для нас.
Le soufre lui sert de vitamines.
После ветчины с яйцами - сера с проклятьями!
Au menu : soufre et damnation.
В Сера.
Les Alpes!
Самородная сера, алмазы.
Du soufre pur, des diamants.
Уголь для горна, сера для пороха.
Regardons à l'intérieur.
Потому что, моя дорогая, когда судно С. С. Сера Магозо врезалось в судно С. С. Антонио, сорвав мотор с его корпуса, они ничего не знали о приезде твоих родителей, как и о том, что они могли избежать друг друга.
Parce que, chérie, quand le Sera Magoso est rentré dans le Antonio en arrachant son hélice à turbine en tire-bouchon, ils ne savaient pas pour tes parents ou sinon ils se seraient évités.
Тогда водитель грузовика - суровый мужчина из Калоссо - подскочил и спросил у него, куда делась сера, принадлежавшая кооперативу, из тех прежних времён.
Alors bondit le camionneur - un de Calosso, mine dure - et lui demanda où avait fini, aux temps d'avant, le soufre de la coopérative.
Водород, углерод, азот, кислород, фосфор, сера - это элементы, необходимые для жизни.
Ou l'hydrogène, le carbone, l'azote, l'oxygène, le phosphore, le soufre. qui sont des éléments essentiels à la vie.
Из восьми сера, и так далее, увеличивая атомное число вдвое и всегда создавая некий знакомый нам элемент.
Huit, du soufre, et ainsi de suite. En augmentant le nombre atomique de deux. on obtient toujours un élément connu.
Сера. В смеси с ртутью.
Le soufre à mêler au mercure.
Огонь и самородная сера с небес.
Des flammes et du soufre.
Сера, трисульфат бора.
Trisulphate Borique.
Из журналистики
В действительности, по оценкам учёных, сера, в настоящее время находящаяся в атмосфере, попавшая в неё в основном в результате сжигания угля и нефти, возможно, маскирует значительную часть предполагаемого парникового эффекта.
On estime en effet que le soufre contenu aujourd'hui dans l'atmosphère, principalement dû à la combustion de pétrole et de charbon, pourrait masquer une partie importante des conséquences des gaz à effet de serre.