Сара русский
Перевод Сара по-чешски
Как перевести на чешский Сара?
Сара русский » чешский
Примеры Сара по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Сара?
Субтитры из фильмов
Кэлвин Робертс и Сара Лейн станут моими преемниками, возглавив движение и став Стражами Света.
Calvin Roberts a Sarah Laneová budou mými nástupci v Hnutí a Strážci Světla.
Вы, должно быть, Сара и Хоук.
Vy musíte být Sarah a Hawk. Jsem Libby Dekaanová.
Ты должна заставить его со мной увидеться, Сара!
Musíš ho donutit za mnou přijít.
Всё, блядь, что есть! Сара!
Zasraný všechno!
А до этого я ничего не могла узнать. - Сара.
Nic jsem do té doby nevěděla.
Я ужасно голодный, Сара.
Mám strašný hlad, Sarah.
Сара, я прошел через много штормов. И всегда возвращался домой к тебе.
Zažil jsem tolik malérů a vždy jsem se vrátil.
Я знал, что если твоя тетя Сара получит права, у нас начнутся неприятности.
Já věděl, že bude průšvih, jestli tvoje teta Sarah dostane řidičák.
Я вижу, вам это имя ничего не говорит. Но то, чем была Сара Бернар на подмостках сцены, тем была мисс Арабелла на цирковом манеже.
Čím byla Sarah Bernhardtová na jevišti, to prezentovala Miss Arabella v cirkusové manéži.
Спасибо, Сара.
Děkuji, Sarah.
Сара, Ты видела мадам? - Нет, месье.
Sarah, neviděla jste madam?
А меня - сестра Сара.
Já jsem sestra Sára.
Ну что ж, сестра Сара, если вам когда-нибудь надоест быть сестрой, вы легко сделаете себе карьеру как первоклассная могильщица.
Sestro Sáro, až vás jednou přestane bavit být jeptiškou, můžete se klidně stát kopáčem hrobů první kategorie.
Сестра Сара, вы меня немного задержите, но я решил отвезти вас в один из отрядов, которые вы ищете.
Sestro Sáro, určitě mě hodně zpomalíte, ale vezmu vás s sebou k těm partyzánům, co hledáte.
Из журналистики
Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.
Vida - vévodkyně z Yorku není jedinou britskou celebritou, která drží dietu.
Итак, когда Сара Пэйлин попадает в свет софитов, она становится символом мечты о мести большого числа вынужденных молчать, изможденных нелегким трудом заводских и фабричных работниц и секретарш.
Když je tedy Sarah Palinová eskortována na mediální výsluní, stává se pro řadu těchto umlčovaných a vyčerpaných továrních dělnic a sekretářek ideálem ztělesňujícím symbolickou pomstu.