Амур русский
Перевод амур по-французски
Как перевести на французский амур?
Примеры амур по-французски в примерах
Как перевести на французский амур?
Простые фразы
Большинство русских знают по-французски только три слова: амур, тужур, бонжур.
La plupart des Russes ne connaissent que trois mots de français : amour, toujours, bonjour.
Субтитры из фильмов
Ах, Анжелика, мон амур.
Attendez!
Я - Амур, бог любви обожаю гулять я по миру.
Je suis Cupidon mon amour a fait l'école buissonnière!
Амур, где этот ребенок?
Cupidon, où est le petit?
О, это Амур!
Tiens, c'est Cupidon!
Амур фу.
L'amour fou.
Нет, если ты не сделаешь кое-что, мон амур.
Et commande pas de lama, je suis allergique.
Амур!
En avant, Cupid.
Амур!
Super. - Oui. Amour!
Амур прилетит на ужин в Уильямсбург.
Cupidon viendra au Williamsburg diner.
Не хватило духа сказать ему, что Амур мёртв.
Je n'ai pas le coeur de lui dire que Cupidon est mort.
Амур не умер.
Ting! Cupidon n'est pas mort.
Два местных пастуха, Амур и НАссер, вызвались присматривать за оборудованием всё это время.
Deux bergers locaux, Amur et Nasser, se sont portés volontaires pour s'occuper de l'équipement.
Амур.
Amur.
Милый, давай уйдём, мон амур.
Bébé, pars avec moi maintenant, mon amour.
Из журналистики
Ирония в том, что даже в период наибольшей популярности этого лозунга китайско-российские отношения быстро ухудшались, что привело к военным действиям вдоль реки Амур в Сибири менее чем десять лет спустя.
Ce slogan est-il encore valable aujourd'hui?
Другие подобные китайские территории содержат верховья таких рек, как Иртыш, Или и Амур, текущих в Россию и Центральную Азию.
D'autres sources de fleuves comme celles de l'Irtysh, l'Illy, et l'Amour qui s'écoulent vers la Russie et l'Asie Centrale, se trouvent aussi sur des territoires annexés par la Chine.
Возможно, вы искали...
амулет |
Амулий |
Амурск |
амурный |
Амударья |
амуниция |
амурский |
Амурский тигр |
Амурская область